Переклад тексту пісні Cité d'or - Gianni

Cité d'or (оригінал)

On quittera les cités roses pour rentrer dans les cités d’or
Gue-dro dans la citadine, iniquable comme un sédatif
On m’a dit tout s’arrangera sauf le prix du shit et d’la coke
En bateau, ne nous mène pas ou ton corps périra sur les docks
J’vois du marron, j’vois du vert, faut qu’j’arrive au sommet d’l’Everest
J’vais tout prendre, rien laisser, rien donner, même pas les restes
Même pas les restes, même pas une miette, mon ami qui d’vient mon pire ennemi
Pour une somme, il a voulu t’la mettre, il t’a pas loupé, t’es dans ligne de
mire
Larmes sous la pluie, j’sors le couteau de l'étui, j’détaille, j’rente
J’suis sur ris-Pa, moi, j’souris plus, t’es amoureux d’elle, moi,
j’la fais rer-pleu
Buter un schmitt, c’est le rêve bleu, buter un schmitt c’est le rêve bleu
Pris sous la lumière d’une arme à feu, tu partiras sans ouvrir les yeux
L’argent tue l’amitié, la éteint les terrains, donne leur la main,
ils prendront un d’tes reins
Les affaires importantes se discutent en terrasse, ils ne t’appellent plus hein
depuis qu’tes en hess
J’ai vu plus de sang que peux voir un œil humain, j’y vais serein, dans le clan,
y’a zéro
Tête sous la foudre, j’suis pris en photo, dans l’bâtiment, j’deviendrai son
fantôme
J’dois rien à personne, j’ai pas croqué la pomme, d’quoi mon flow sur la paume
Ce soir, je dors mal (ce soir, je dors mal)
J’fume, j’galère dans l’hall (j'galère dans l’hall)
D’la France d’en bas, j’ai des frères en haut (j'ai des frères en haut)
J’fume, j’fume, j’galère dans le hall (j'galère dans l’hall)
D’la France d’en bas, j’ai des frères en haut (j'ai des frères en haut)
J’fume, j’fume, j’galère dans le hall (j'galère dans l’hall)
D’la France d’en bas, j’ai des frères en haut

Cité d'or (переклад)

Ми покинемо рожеві міста, щоб повернутися до золотих міст
Ге-дро в міській машині, беззаконня, як заспокійливе
Мені сказали, що все вийде, крім ціни на гаш і кока-колу
Човном, не везіть нас, інакше ваше тіло загине в доках
Я бачу коричневий, я бачу зелений, я повинен піднятися на вершину Евересту
Я все заберу, нічого не залишу, нічого не віддам, навіть залишки
Навіть залишків їжі, навіть крихти, мій друг, який став моїм найлютішим ворогом
За суму хотів на тобі покласти, не пропустив, ти в черзі
мета
Сльози під дощем, дістаю ножа з кобури, деталю, йду додому
Я на рис-па, я, я більше не посміхаюся, ти в неї закоханий, я,
Я роблю дощ
Вбити шмітта - блакитна мрія, вбити шмітта - блакитна мрія
Потрапивши під світло пістолета, ви підете, не відкриваючи очей
Гроші дружбу вбивають, землю гасять, руку потискають,
вони візьмуть одну з ваших нирок
Важливі справи обговорюють на терасі, тобі вже не дзвонять, га
з тих пір, як ви були в Гесс
Я бачив більше крові, ніж може побачити людське око, я йду спокійний, у клані,
є нуль
Голова під блискавкою, я фотографуюся, в будівлі, я стану його
привид
Я нікому нічого не винен, яблука не надкусив, що мені тече на долоні
Сьогодні я погано сплю (Сьогодні я погано сплю)
Я курю, я борюся в лобі (Я борюся в лобі)
З Франції внизу, у мене є брати нагорі (у мене є брати нагорі)
Я курю, я курю, я борюся в холі (я борюся в лобі)
З Франції внизу, у мене є брати нагорі (у мене є брати нагорі)
Я курю, я курю, я борюся в холі (я борюся в лобі)
З Франції внизу, я маю братів зверху