Переклад тексту пісні Forest Fire - Gianni, Gianni Taylor

Forest Fire (оригінал)

Painting my reflection
Messages in the stares
I’m too numb to care
Love and affection
Fingers run through your hair
Can I touch you there?
Like this direction
Girl, we can go this distance
Blind every witness
No protection
Enter the jungle side by side
No one to save us from whats inside
Oh, Forest Fires (Oh Yeah)
You got me burning up, I swear you got me burnin' up
Like Forest Fire (Oh, oh, oh)
You got me burning up, I swear you got me burnin' up
Full devotion
Divin' into the ocean
Waves in motion
Drink the potion
I hear the thunder rollin'
But in the open
By our lonesome
Illuminate the dark with these glowing hearts
You’ve got me floating
Frightful, I can’t look down at what I’ve left on the ground
Oh, Forest Fires (Oh Yeah)
You got me burning up, I swear you got me burnin' up
Like Forest Fire (Oh, oh, oh)
You got me burning up, I swear you got me burnin' up
Sun beams peak throught the trees
I know, no, we are not alone, no
We are not alone, no
Come with me and then you will see
The land of the unknown, the land of the unknown
Hold me tight, baby
Don’t let go
I won’t let you go
Let my arms become your —
Oh, Forest Fires (Oh Yeah)
You got me burning up, I swear you got me burnin' up
Like Forest Fire (Oh, oh, oh)
You got me burning up, I swear you got me burnin' up

Forest Fire (переклад)

Малюю своє відображення
Повідомлення в погляді
Я занадто онімів, щоб турбуватися
Любов і прихильність
Пальці пробігають по волоссю
Можна доторкнутися до вас?
Як цей напрямок
Дівчинка, ми можемо подолати цю відстань
Засліпити кожного свідка
Без захисту
Увійдіть у джунглі пліч-о-пліч
Ніхто не врятує нас від того, що всередині
О, лісові пожежі (О так)
Ти змусив мене спалити, клянуся, ти змусив мене згоріти
Як лісова пожежа (Ой, ой, ой)
Ти змусив мене спалити, клянуся, ти змусив мене згоріти
Повна відданість
Пірнати в океан
Хвилі в руху
Випийте зілля
Я чую грім
Але відкрито
Від нашого самотнього
Освітіть темряву цими сяючими сердечками
Ви змушуєте мене плисти
Страшно, я не можу дивитися вниз на те, що я залишив на землі
О, лісові пожежі (О так)
Ти змусив мене спалити, клянуся, ти змусив мене згоріти
Як лісова пожежа (Ой, ой, ой)
Ти змусив мене спалити, клянуся, ти змусив мене згоріти
Сонячні промені пробиваються крізь дерева
Я знаю, ні, ми не одні, ні
Ми не самотні, ні
Підемо зі мною і тоді побачиш
Земля невідома, країна невідома
Тримай мене міцніше, дитинко
Не відпускай
Я не відпущу тебе
Нехай мої руки стануть твоїми —
О, лісові пожежі (О так)
Ти змусив мене спалити, клянуся, ти змусив мене згоріти
Як лісова пожежа (Ой, ой, ой)
Ти змусив мене спалити, клянуся, ти змусив мене згоріти