Переклад тексту пісні Belinda - Gianni Morandi

Belinda (оригінал)

Bella Belinda è innamorata
Parla da sola con l’insalata
Non guarda il piatto ma la finestra
Scende una lacrima nella minestra
Gioca col pane bella Belinda
Fa le palline con la mollica
Nel suo bicchiere bella Belinda
Vede i suoi occhi pieni d’amore
Mille pensieri come farfalle
Mille carezze sui suoi capelli
Brividi dolci lungo le spalle
Più è innamorata e più si fa bella
S' unica al mondo bella Belinda
Scende le scale come volando
È da romanzo bella Belinda
Vive d’amore e salta il pranzo
Quando fa notte bella Belinda
Si copre tutta fino ai capelli
No, non è il vento bella Belinda
Sono i sospiri di chi ti pensa
Mille pensieri come farfalle
Mille carezze sui tuoi capelli
Brividi dolci lungo le spalle
Più è innamorata e più si fa bella
Bella Belinda è innamorata
Parla da sola con l’insalata
Non guarda il piatto ma la finestra
Scende una lacrima nella minestra

Belinda (переклад)

Белла Белінда закохана
Поговоріть із собою за допомогою салату
Він дивиться не на тарілку, а на вікно
Сльоза падає в суп
Пограйте з красивим хлібом Belinda
З крихти ліпить кульки
У своїй красивій склянці Белінда
Він бачить її очі, сповнені любові
Тисяча думок, як метелики
Тисяча пестощів по її волоссю
Солодкий холодок по плечах
Чим більше вона закохана, тим красивішою стає
Це єдина в світі красуня Белінда
Спускається сходами, наче летить
Це з прекрасного роману Белінди
Він живе коханням і пропускає обід
Коли настає ніч, прекрасна Белінда
Покриває все, аж до волосся
Ні, це не прекрасний вітер Белінда
Це зітхання тих, хто думає про вас
Тисяча думок, як метелики
Тисяча пестощів по волоссю
Солодкий холодок по плечах
Чим більше вона закохана, тим красивішою стає
Белла Белінда закохана
Поговоріть із собою за допомогою салату
Він дивиться не на тарілку, а на вікно
Сльоза падає в суп