Переклад тексту пісні Io sono un treno - Gianni Morandi

Io sono un treno (оригінал)

Anna, io sono un treno
ho passato una vita a viaggiare anche senza freno
non ho, più veleno
ho sospinto vagoni d’amore senza ritegno
quante stazioni, quante le città
quante le canzoni che ho cantato sempre solo
Anna, ma solo Dio lo sa
Anna, io sono un treno
questo viaggio mi porta sicuro verso il sereno
senza più valige, quanta forza in più
stacco la matrice per raggiungerti felice
cosa, ormai mi fermerà
Nuovi orizzonti, rossi tramonti, negli occhi uoi,
di tanti pensieri, di oggi e di ieri, resti la iù bella
ho girato tutto il mondo e di ogni cielo sei la tella
questa notte è una notte di luna
e tu mi porterai fortuna e penso a te
lungo il viaggio penso a te
per non star male guardo fuori
la campagna e penso a te
per non morire
Anna, io sono un treno
un’onda del destino su rotaie, dietro il baleno
solo, questo legno
può parlare di cose vissute più o meno
quante le emozioni, tra le mani tue
tutta la mia vita, senza nostalgia
Anna, solo tu lo puoi
nuovi orizzonti, rossi tramonti, negli occhi uoi,
di tanti pensieri, di oggi e di ieri, resti la iù bella
ho girato tutto il mondo e di ogni cielo sei la tella
questa notte è una notte di luna
e tu mi porterai fortuna e penso a te
ungo il viaggio penso a te
per non star male guardo fuori
a campagna e penso a te
per non morire
Anna, io sono un treno
Anna, io sono un treno
na na na na.

Io sono un treno (переклад)

Анна, я потяг
Я провів усе життя, подорожуючи без обмежень
Я більше не маю отрути
Я без обмежень штовхав вагони кохання
скільки станцій, скільки міст
скільки пісень я завжди співав на самоті
Анна, але одному Богу відомо
Анна, я потяг
ця подорож безпечно веде мене до безтурботного
без більше валіз, скільки ще сили
Я відриваю матрицю, щоб дістатися до вас щасливим
що, тепер це мене зупинить
Нові горизонти, червоні заходи сонця в твоїх очах,
з багатьох думок сьогодні і вчора ти залишаєшся найкрасивішою
Я об’їздив увесь світ, а ти — повідач кожного неба
сьогодні місячна ніч
і ти принесеш мені удачу, і я думаю про тебе
під час подорожі я думаю про тебе
щоб не було погано я дивлюся назовні
кампанії, і я думаю про вас
щоб не померти
Анна, я потяг
хвиля долі на рейках, за блискавкою
тільки це дерево
це може говорити про речі, прожиті більш-менш
скільки емоцій у ваших руках
все моє життя, без ностальгії
Анна, тільки ти можеш
нові горизонти, червоні заходи сонця в твоїх очах,
з багатьох думок сьогодні і вчора ти залишаєшся найкрасивішою
Я об’їздив увесь світ, а ти — повідач кожного неба
сьогодні місячна ніч
і ти принесеш мені удачу, і я думаю про тебе
Я змащую подорож, я думаю про тебе
щоб не було погано я дивлюся назовні
в селі, і я думаю про тебе
щоб не померти
Анна, я потяг
Анна, я потяг
на на на на.