Переклад тексту пісні La regina dell' ultimo tango - Gianni

La regina dell' ultimo tango (оригінал)

Canto stasera
Canto o sei sola
Canto e ho nel cuore voglia di te
Canto e il rumore
Un po' se ne va
Da questa stravolta e sorda città
Settimo piano
Settimo cielo
Senza ascensore senza l’altare
Ti voglio qui
Ti voglio guardare
Voglio sentirmi dentro di te
Canta che canto con te
Solo e soltanto con te
Amami come in quel mitico film
Io sono Brando e tu sei la regina dell’ultimo ango
Amami soli e più spinti che mai
Io sono il sole e tu ombra non puoi più scappare o sai
Vamos mio amor
Vamos a bailar
Vamos que el tempo no nos espera
Balla con me
Balla con me
Muovi i tuoi sensi stringiti a me
Balla che ballo con te
Solo e soltanto con te
Amami come in quel mitico film
Io sono Brando e tu sei la regina dell’ultimo tango
Amami soli e più spinti che mai
Io sono il sole e tu ombra non puoi più scappare lo sai

La regina dell' ultimo tango (переклад)

Я співаю сьогодні ввечері
Я співаю або ти сам
Я співаю і я хочу, щоб ти був у своєму серці
Спів і шум
Залишається трохи
З цього спотвореного та глухого міста
Сьомий поверх
Сьоме небо
Без ліфта без вівтаря
Я хочу, щоб ти був тут
Я хочу подивитись на тебе
Я хочу відчувати себе в тобі
Заспівай, що я співаю з тобою
Тільки і тільки з тобою
Люби мене, як у тому легендарному фільмі
Я Брандо, а ти — королева останнього кута
Люби мене самотнього і сильнішого, ніж будь-коли
Я сонце, а ти тінь більше не можеш втекти, або ти знаєш
Ходімо, моя любов
Поїдемо
Ходімо, щоб час нас не чекав
Танцювати зі мною
Танцювати зі мною
Перемістіть свої почуття, пригорніться до мене
Танець я танцюю з тобою
Тільки і тільки з тобою
Люби мене, як у тому легендарному фільмі
Я Брандо, а ти королева останнього танго
Люби мене самотнього і сильнішого, ніж будь-коли
Я сонце, а ти тінь більше не можеш втекти, ти знаєш