Переклад тексту пісні La Flor de la Canela - Gian Marco

La Flor de la Canela - Gian Marco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Flor de la Canela , виконавця -Gian Marco
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:22.09.1996
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

La Flor de la Canela (оригінал)La Flor de la Canela (переклад)
Dejame que te cuente limeña Дозвольте сказати вам limeña
Dejame que te diga la gloria Дозвольте сказати вам славу
Del ensueño мрії
Que evoca la memoria що пробуджує пам'ять
Del viejo puente, el río, y la alameda Про старий міст, річку та торговий центр
Dejame que te cuente limeña Дозвольте сказати вам limeña
Ahora que aun perfuma el recuerdo Тепер, коли пам'ять ще пахне
Ahora que aun se mece en un sueño Тепер, коли воно ще колись уві сні
El viejo puente, el río y la alameda Старий міст, річка та аламеда
Jazmines en el pelo жасмин у волоссі
Y rosas en la cara І троянди на обличчі
Airosa caminaba La Flor de la Canela Граціозно пройшовся La Flor de la Canela
Derramaba lisura y su paso dejaba Вона розлилася плавністю і кроком її вліво
Aroma de mistura Аромат суміші
Que en el pecho llevaba Що на грудях він носив
Del puente a la alameda Від мосту до торгового центру
Menudo pie la lleva яку ногу вона носить
Por la vereda que se estremece По тротуару, що трясеться
Al ritmo de su cadera У такт твого стегна
Recogia la risa de la brisa Зібрав сміх від вітерця
Del río y al viento la lanzaba З річки і на вітер кинув
Del puente a la alameda Від мосту до торгового центру
Dejame que te cuente limena Дозвольте мені сказати вам limena
Ay!О!
deja que te diga morena дозволь мені сказати тобі брюнетка
Mis pensamientos Мої думки
A ver si asi despierteas del sueño Давайте перевіримо, чи так ви прокидаєтесь від сну
Del sueño que entretiene morena Про мрію, яка розважає брюнетку
Tus sentimientos Ваші почуття
Aspiras de la lisura que da La Flor de Canela Ви прагнете до гладкості, яку дарує La Flor de Cinnamon
Adornada con jazmines matizando tu hermosura Прикрашена жасмином відтінила твою красу
Alfombra de nuevo el puente, y engalana la alameda Знову покрийте міст килимом і прикрасьте аламеду
Que el río acompasara tu paso por la vereda Нехай річка супроводжує твій перехід тротуаром
Y recuerda que… І пам’ятайте, що…
Jazmines en el pelo жасмин у волоссі
Y rosas en la cara І троянди на обличчі
Airosa caminaba La Flor de la Canela Граціозно пройшовся La Flor de la Canela
Derramaba lisura y su paso dejaba Вона розлилася плавністю і кроком її вліво
Aroma de mistura Аромат суміші
Que en el pecho llevaba Що на грудях він носив
Del puente a la alameda Від мосту до торгового центру
Menudo pie la lleva яку ногу вона носить
Por la vereda que se estremece al ritmo Вздовж тротуару, що хитається в такт
De su cadera вашого стегна
Recogía la risa de la brisa Я вловив сміх від вітру
Del río y al viento la lanzaba З річки і на вітер кинув
Del puente a la alamedaВід мосту до торгового центру
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: