Переклад тексту пісні Gotta Hold On - Ghostface Killah, Shawn Wigs, Eamon

Gotta Hold On (оригінал)

I know she gone, but I’m still holding on
Still smell the scent of her clothes, only God knows the pain
I cried til there’s no tears left
Love my babies, we can’t explain why she left
I’m all alone, feeling like my heart is blown
I do anything, just to see her come back home
But she chose not to hold on, and broke the bond
Left me with two babies like I’m Mr. Mom
But I’m handle what God gave me, cuz I’m a good man, and
Try to break me down, I’m strong and stay standing
Never imagine she gettin' down like that
Nine years in this together and you turning your back?
Come on
(All we can do is) Hold on, yeah
(All we can do is hold on) That’s what I’m do, yeah
(All we can do is) Hold on, yeah
(All we can do is) I’mma try to (Hold on) hey
I can’t believe you walked out of my life
Not saying I was perfect, babe, but I was willing to work it
I know the grass look greener, but you should of stayed beat
Let a good man go, so you can run free?
Could of held on, to these rough times, and made better ones
You left me when my music was down with no fun
Broke, I struggled so you made it through college
Cuz I had street smarts, but you had knowledge
Longevity, suppose to be together forever
Now you say we growing apart?
Whatever, whatever
So I’mma open the cage and set my butterfly free
Just hoping it ain’t too late when you come on back to me
But I’mma try to, hold on, and be strong
Cuz this time, you’re so wrong
But I wait, and, I long
For you touch, but you’re gone
All these tears, and all this pain
I’ll never, never, feel the same
I keep control, I lift my soul
I sing my song, I hold on

Gotta Hold On (переклад)

Я знаю, що вона пішла, але я все ще тримаюся
Усе ще відчуваєш запах її одягу, тільки Бог знає біль
Я плакав, поки не залишилося сліз
Люблю своїх дітей, ми не можемо пояснити, чому вона пішла
Я зовсім один, відчуваю, що моє серце розірвано
Я роблю що завгодно, лише б побачити, як вона повертається додому
Але вона вирішила не триматися й розірвала зв’язок
Залишив мене з двома немовлятами, ніби я містер мама
Але я впораюся з тим, що дав мені Бог, тому що я хороша людина, і
Спробуй зламати мене, я сильний і тримайся
Ніколи не уявляй, що вона так впаде
Дев’ять років у цьому разом, і ви повертаєтеся спиною?
Давай
(Все, що ми можемо зробити, це) Почекай, так
(Все, що ми можемо зробити, це триматися) Це те, що я роблю, так
(Все, що ми можемо зробити, це) Почекай, так
(Все, що ми можемо зробити, це) Я спробую (Почекай) привіт
Я не можу повірити, що ти пішов з мого життя
Не кажу, що я був ідеальним, крихітко, але я був готовий це зробити
Я знаю, що трава виглядає зеленішою, але вам слід було залишатися
Відпустити добру людину, щоб ти міг бігти на волі?
Міг би витримати ці важкі часи та зробити їх кращими
Ти покинув мене, коли моя музика припинилася без задоволення
Розбитий, я боровся, щоб ти закінчив коледж
Тому що я був вуличним розумом, а ти мав знання
Довголіття, припустимо бути разом назавжди
Тепер ви кажете, що ми віддаляємося?
Що завгодно, завгодно
Тож я відкрию клітку й випустю свого метелика
Просто сподіваюся, що ще не пізно, коли ти повернешся до мене
Але я намагатимусь, триматимусь і буду сильним
Тому що цього разу ти дуже помиляєшся
Але я чекаю і чекаю
Бо ти торкаєшся, але ти пішов
Всі ці сльози, і весь цей біль
Я ніколи, ніколи, не буду відчувати те саме
Я тримаю контроль, я підношу душу
Я співаю свою пісню, я тримаюсь