Переклад тексту пісні Пока мы молоды - Герои

Пока мы молоды - Герои
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пока мы молоды, виконавця - Герои.
Дата випуску: 03.11.2014
Мова пісні: Російська мова

Пока мы молоды

(оригінал)
Когда нам будет сильно «за двадцать»
Наверно, будем мы тише смеяться
С улыбкой альбомы детства листая
Какими были и какими стали
Всё быстрее оно наступало
Наше «завтра» начнётся с утра
А сегодня нам кажется мало
Того, о чём лишь мечтали вчера
А жизнь не кончится завтра
Она у нас будет длинной
Но ты успей всё сказать мне
Пока мы молоды, пока мы любимы
И ты не бойся быть слабой
А я с тобой буду сильным
Ведь жизнь не кончится завтра
Пока мы молоды, пока мы любимы
Когда нам будет серьёзно «за тридцать»
Бояться будем в кого-то влюбиться
Размеренный шаг у взрослой жизни
Достигнуты цели, в порядке мысли
И пусть всё так же катятся,
Сменяют лето зимы
И пусть мелькают пятницы,
Пока мы молоды, пока мы любимы
А жизнь не кончится завтра
Она у нас будет длинной
Но ты успей всё сказать мне
Пока мы молоды, пока мы любимы
И ты не бойся быть слабой
А я с тобой буду сильным
Ведь жизнь не кончится завтра
Пока мы молоды, пока мы любимы
А жизнь не кончится завтра
Она у нас будет длинной
Но ты успей всё сказать мне
Пока мы молоды, пока мы любимы
И ты не бойся быть слабой
А я с тобой буду сильным
Ведь жизнь не кончится завтра
Пока мы молоды, пока мы любимы
А жизнь не кончится завтра
Она у нас будет длинной
Но ты успей всё сказать мне
Пока мы молоды, пока мы любимы
И ты не бойся быть слабой
А я с тобой буду сильным
Ведь жизнь не кончится завтра
Пока мы молоды, пока мы любимы
(переклад)
Коли нам буде сильно за двадцять
Напевно, ми будемо тихіше сміятися
З посмішкою альбоми дитинства гортаючи
Якими були і якими стали
Все швидше воно наступало
Наше "завтра" почнеться з ранку
А сьогодні нам здається мало
Того, про що лише мріяли вчора
А життя не скінчиться завтра
Вона у нас буде довгою
Але ти встигни все сказати мені
Поки ми молоді, поки ми кохаємо
І ти не бійся бути слабкою
А я з тобою буду сильним
Адже життя не скінчиться завтра
Поки ми молоді, поки ми кохаємо
Коли нам буде серйозно за тридцять
Боятися будемо в когось закохатися
Розмірний крок у дорослому житті
Досягнуто мети, в порядку думки
І нехай все так само котяться,
Змінюють літо зими
І нехай миготять п'ятниці,
Поки ми молоді, поки ми кохаємо
А життя не скінчиться завтра
Вона у нас буде довгою
Але ти встигни все сказати мені
Поки ми молоді, поки ми кохаємо
І ти не бійся бути слабкою
А я з тобою буду сильним
Адже життя не скінчиться завтра
Поки ми молоді, поки ми кохаємо
А життя не скінчиться завтра
Вона у нас буде довгою
Але ти встигни все сказати мені
Поки ми молоді, поки ми кохаємо
І ти не бійся бути слабкою
А я з тобою буду сильним
Адже життя не скінчиться завтра
Поки ми молоді, поки ми кохаємо
А життя не скінчиться завтра
Вона у нас буде довгою
Але ти встигни все сказати мені
Поки ми молоді, поки ми кохаємо
І ти не бійся бути слабкою
А я з тобою буду сильним
Адже життя не скінчиться завтра
Поки ми молоді, поки ми кохаємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Закаты алые
Любить ветер
Километры 2017
Руки вверх 2017
Доживём до пятницы 2017
Красный, белый, золотой
Будем счастливы 2017
Бла-бла-бла 2017
Новогодняя ft. BELKA 2013
Новый год 2017

Тексти пісень виконавця: Герои