Переклад тексту пісні Get the Gang Together - Gerard Way

Get the Gang Together (оригінал)

Who got stuck with the check?
Who got left at the aisle
Did they say they burned Capitol Station down?
And then I heard Jennifer died in Rome
They’ll come looking for answers
They might start asking you why
Anyway, I don’t need you to do me favors but I sure
need you-
I sure need you to lie
Let’s get it together right now
Let’s get it together somehow
Can we get it together right now?
Can we get it together somehow?
Whatever happened to Rico?
You heard what happened to Sly?
Anyway, they all call him Michelle now and he had a
new baby-
A little girl Gemini
You got blood on your money
You got some mud in your eye
Anyway, so tell Mara I miss that thing we had
And tell Tara I’m sorry I never tried-
To keep it together right now
Just keep it together somehow
Help me keep it together right now
Can we keep it together somehow?
You know if I come around this way again
It’s gonna be a surprise
She’s putting lipstick on homeless boys in Korea
Town-
Driving Angel down right now
Right now
Let’s get it together right now
Let’s get it together somehow
Can we get it together right now?
Can we get it together somehow?

Get the Gang Together (переклад)

Хто застряг із чеком?
Хто залишився біля проходу
Вони сказали, що спалили станцію Капітолій?
А потім я почув, що Дженніфер померла в Римі
Вони прийдуть шукати відповіді
Вони можуть почати питати вас, чому
У всякому разі, мені не потрібно, щоб ви робили мені послуги, але я впевнений
потребую тебе-
Мені потрібно, щоб ви брехали
Давайте разом просто зараз
Давайте якось об’єднаємось
Чи можемо ми збрати це разом зараз?
Чи можемо ми якось об’єднатися?
Що сталося з Ріко?
Ви чули, що трапилося зі Слаєм?
У всякому разі, зараз усі називають його Мішель, і він був
нова дитина-
Маленька дівчинка Близнюки
У вас кров на грошах
У вас бруд в оці
У всякому разі, скажи Марі, що я сумую за тим, що у нас було
І скажи Тарі, що мені шкода, що я ніколи не пробував...
Щоб тримати це разом прямо зараз
Просто якось тримайтеся разом
Допоможіть мені зтриматися разом прямо зараз
Чи можемо ми якось зберегти це разом?
Ви знаєте, якщо я зайду сюди знову
Це буде сюрприз
Вона наносить помаду на безпритульних хлопців у Кореї
Місто-
Веду Ангела прямо зараз
Прямо зараз
Давайте разом просто зараз
Давайте якось об’єднаємось
Чи можемо ми збрати це разом зараз?
Чи можемо ми якось об’єднатися?