| Whisper to Me (оригінал) | Whisper to Me (переклад) |
|---|---|
| Huh huh huh huh huh huh huh… | га га га га га га га... |
| What am I gonna do with this? | Що я роблю з цим? |
| It’s not what I had in mind? | Це не те, що я мав на увазі? |
| Where am I gonna go? | Куди я піду? |
| Who’s gonna give me dole? | Хто дасть мені допомогу? |
| What am I gonna do with this? | Що я роблю з цим? |
| What about all the things I miss? | Як щодо всіх речей, за якими я сумую? |
| I’m just halfway down the list | Я лише на половині списку |
| Where am I gonna go? | Куди я піду? |
| Who’s gonna give me dole? | Хто дасть мені допомогу? |
| What about all the things I miss? | Як щодо всіх речей, за якими я сумую? |
| You’ve got the remedy | Ви отримали засіб |
| I heard you turn the key | Я чув, що ти повернув ключ |
| You’re walking through the door | Ви йдете через двері |
| Now you’re breathing next to me | Тепер ти дихаєш поруч зі мною |
| I want you to whisper to me | Я хочу, щоб ти прошепотів мені |
| You know the rest is nice | Ви знаєте, що решта гарна |
| When you whisper to me | Коли ти шепочеш мені |
| My heart’s like a brand new drum | Моє серце, як новий барабан |
| I want you to whisper to me | Я хочу, щоб ти прошепотів мені |
| You know the rest is nice | Ви знаєте, що решта гарна |
| When you whisper to me | Коли ти шепочеш мені |
| My heart’s like a brand new drum | Моє серце, як новий барабан |
| It beats to the sound that you hum | Він б’ється під звук, який ви гудите |
| Huh huh huh huh huh huh huh… | га га га га га га га... |
| When am I gonna make this work | Коли я зроблю це працювати |
| Everyday the fog gets thicker | З кожним днем туман стає густішим |
| Where am I gonna go? | Куди я піду? |
| Who’s gonna give me dole? | Хто дасть мені допомогу? |
| When am I gonna make this work | Коли я зроблю це працювати |
| When am I gonna land this thing | Коли я приземлю цю річ |
| You know they really got me running | Ви знаєте, що вони справді змусили мене бігти |
| Where am I gonna go? | Куди я піду? |
| Who’s gonna give me dole? | Хто дасть мені допомогу? |
| When am I gonna land this thing | Коли я приземлю цю річ |
| You’ve got the remedy | Ви отримали засіб |
| I heard you turn the key | Я чув, що ти повернув ключ |
| You’re walking through the door | Ви йдете через двері |
| Now you’re breathing next to me | Тепер ти дихаєш поруч зі мною |
| I want you to whisper to me | Я хочу, щоб ти прошепотів мені |
| You know the rest is nice | Ви знаєте, що решта гарна |
| When you whisper to me | Коли ти шепочеш мені |
| My heart’s like a brand new drum | Моє серце, як новий барабан |
| I want you to whisper to me | Я хочу, щоб ти прошепотів мені |
| You know the rest is nice | Ви знаєте, що решта гарна |
| When you whisper to me | Коли ти шепочеш мені |
| My heart’s like a brand new drum | Моє серце, як новий барабан |
| It beats to the sound that you hum | Він б’ється під звук, який ви гудите |
| Huh huh huh huh huh huh huh… | га га га га га га га... |
| I want you to whisper to me | Я хочу, щоб ти прошепотів мені |
| I want you to whisper to me | Я хочу, щоб ти прошепотів мені |
| When you whisper to me | Коли ти шепочеш мені |
Переклад тексту пісні Whisper to Me - General Elektriks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whisper to Me , виконавця -General Elektriks
Пісня з альбому: To Be a Stranger
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.01.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:3ème Bureau, The Audio Kitchen, Wagram
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Corne de gazelle ft. Leeroy | 2021 |
| 2020 | |
| 2003 |