Переклад тексту пісні Whisper to Me - General Elektriks

Whisper to Me (оригінал)

Huh huh huh huh huh huh huh…
What am I gonna do with this?
It’s not what I had in mind?
Where am I gonna go?
Who’s gonna give me dole?
What am I gonna do with this?
What about all the things I miss?
I’m just halfway down the list
Where am I gonna go?
Who’s gonna give me dole?
What about all the things I miss?
You’ve got the remedy
I heard you turn the key
You’re walking through the door
Now you’re breathing next to me
I want you to whisper to me
You know the rest is nice
When you whisper to me
My heart’s like a brand new drum
I want you to whisper to me
You know the rest is nice
When you whisper to me
My heart’s like a brand new drum
It beats to the sound that you hum
Huh huh huh huh huh huh huh…
When am I gonna make this work
Everyday the fog gets thicker
Where am I gonna go?
Who’s gonna give me dole?
When am I gonna make this work
When am I gonna land this thing
You know they really got me running
Where am I gonna go?
Who’s gonna give me dole?
When am I gonna land this thing
You’ve got the remedy
I heard you turn the key
You’re walking through the door
Now you’re breathing next to me
I want you to whisper to me
You know the rest is nice
When you whisper to me
My heart’s like a brand new drum
I want you to whisper to me
You know the rest is nice
When you whisper to me
My heart’s like a brand new drum
It beats to the sound that you hum
Huh huh huh huh huh huh huh…
I want you to whisper to me
I want you to whisper to me
When you whisper to me

(переклад)

га га га га га га га...
Що я роблю з цим?
Це не те, що я мав на увазі?
Куди я піду?
Хто дасть мені допомогу?
Що я роблю з цим?
Як щодо всіх речей, за якими я сумую?
Я лише на половині списку
Куди я піду?
Хто дасть мені допомогу?
Як щодо всіх речей, за якими я сумую?
Ви отримали засіб
Я чув, що ти повернув ключ
Ви йдете через двері
Тепер ти дихаєш поруч зі мною
Я хочу, щоб ти прошепотів мені
Ви знаєте, що решта гарна
Коли ти шепочеш мені
Моє серце, як новий барабан
Я хочу, щоб ти прошепотів мені
Ви знаєте, що решта гарна
Коли ти шепочеш мені
Моє серце, як новий барабан
Він б’ється під звук, який ви гудите
га га га га га га га...
Коли я зроблю це працювати
З кожним днем ​​туман стає густішим
Куди я піду?
Хто дасть мені допомогу?
Коли я зроблю це працювати
Коли я приземлю цю річ
Ви знаєте, що вони справді змусили мене бігти
Куди я піду?
Хто дасть мені допомогу?
Коли я приземлю цю річ
Ви отримали засіб
Я чув, що ти повернув ключ
Ви йдете через двері
Тепер ти дихаєш поруч зі мною
Я хочу, щоб ти прошепотів мені
Ви знаєте, що решта гарна
Коли ти шепочеш мені
Моє серце, як новий барабан
Я хочу, щоб ти прошепотів мені
Ви знаєте, що решта гарна
Коли ти шепочеш мені
Моє серце, як новий барабан
Він б’ється під звук, який ви гудите
га га га га га га га...
Я хочу, щоб ти прошепотів мені
Я хочу, щоб ти прошепотів мені
Коли ти шепочеш мені