Переклад тексту пісні A Misunderstanding - General Elektriks

A Misunderstanding (оригінал)

Do I know you?
Do you know me?
Did you really size me up?
It’s a misunderstanding
It’s a misunderstanding
Do you fell me?
Do I feel you?
Are we gonna mess this up?
It’s a misunderstanding
It’s a misunderstanding
Hah hah hah
Hah hah hah
Pick up the shovel
Start digging the sunshine
We choose the light that glows the most
It’s a misunderstanding
It’s a misunderstanding
You’re deep in your hole
I’m deep in mine
My ghost is brighter than your ghost
It’s a misunderstanding
It’s a misunderstanding
How does this town feel so lonely?
How does it get so dark?
Tell me your name, your story
And stave it from the star
Hah hah hah
Hah hah hah
It’s a misunderstanding
It’s a misunderstanding

(переклад)

Я знаю вас?
Ми знайомі?
Ви дійсно оцінили мене?
Це непорозуміння
Це непорозуміння
Ти мене впав?
Чи відчуваю я вас?
Невже ми зіпсуємо це?
Це непорозуміння
Це непорозуміння
Ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха
Візьміть лопату
Почніть копати сонячне світло
Ми вибираємо світло, яке найбільше світиться
Це непорозуміння
Це непорозуміння
Ви глибоко у своїй ямі
Я глибоко в своєму
Мій привид яскравіший за твого привида
Це непорозуміння
Це непорозуміння
Як це місто відчуває себе таким самотнім?
Як стало так темніти?
Скажи мені своє ім’я, свою історію
І врятуйте це від зірки
Ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха
Це непорозуміння
Це непорозуміння