Переклад тексту пісні Your Love, It Lies - Gene

Your Love, It Lies (оригінал)

While cimineys seep
my room is dark
the wardropve sees you sleep
There’s nothing here
but rumbles from our street,
and I’m left wanting more.
I’ve tried to ask, but
while stooping down
your mouth began to gasp
Oh look at that,
I think I’d better pass
so i’m left wanting more.
Given time and a cheap dark room
And I will show you
All the love and wonder
You could buy.
This town lies calm
the low sun climbs
And if you give me time
I’ll take you in my arms
and tend you like a vine
but i’m left wanting more.
Your love, it lies
those hands deny the hatred in your eyes
so turn that down
and give me a reply,
but I’m still left wanting more
All the great loves of this world
Are cast asunder, because
here comes my thunder
Just for one night
No need to buy

Your Love, It Lies (переклад)

Поки cimineys просочуються
моя кімната темна
Wardropve бачить, як ти спиш
Тут немає нічого
але гримить з нашої вулиці,
і я залишився хотіти ще.
Я намагався запитати, але
при цьому нахилившись
твій рот почав задихатися
О, подивіться на це,
Я думаю, що краще пройти
тому я залишився хотіти більше.
Даний час і дешева темна кімната
І я покажу вам
Вся любов і диво
Ви могли купити.
Це місто лежить спокійно
низьке сонце лізе
І якщо ви дасте мені час
Я візьму вас на руки
і піклуватися про вас, як за лозою
але я хочу ще більше.
Твоя любов, це бреше
ці руки заперечують ненависть у твоїх очах
тож відмовтеся від цього
і дайте мені відповідь,
але я все одно хочу більше
Усі великі кохання цього світу
Розкидані, тому що
ось мій грім
Лише на одну ніч
Не потрібно купувати