Переклад тексту пісні I Can't Help Myself - Gene

I Can't Help Myself - Gene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Help Myself, виконавця - Gene. Пісня з альбому As Good As It Gets - The Best Of Gene, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

I Can't Help Myself

(оригінал)
When I’m on my own
And I need my home
You can hold every atom
And every limb I own
When I need a friend
Can you be that friend
Oh, will you share every sorrow
For tomorrow is mine?
Oh, I can’t help myself
What you did for me
From now on I will have plenty
I can’t help myself
For I’m in love again
Now the end has come
My work is done
Oh, with every warm touch of kindness
I’m the blindest man here
Oh, I can’t help myself
What you did for me
From now on I shall have plenty
I can’t help myself
For I’m in love again
Again
No, I can’t help myself
What you did for me
Now I know I can’t have it all, no
I can’t help myself
For I’m in love again
Again
(переклад)
Коли я сам
І мені потрібен мій дім
Ви можете утримувати кожен атом
І кожна кінцівка, яку я володію
Коли мені потрібен друг
Ти можеш бути цим другом
Ой, чи поділиш ти кожне горе
Бо завтра мій?
О, я не можу втриматися
Що ти зробив для мене
Відтепер у мене буде багато
Я не можу допомогти собі
Бо я знову закоханий
Тепер настав кінець
Моя робота виконана
О, з кожним теплим дотиком доброти
Я тут найсліпий
О, я не можу втриматися
Що ти зробив для мене
Відтепер у мене буде багато
Я не можу допомогти собі
Бо я знову закоханий
Знову
Ні, я не можу допомогти собі
Що ти зробив для мене
Тепер я знаю, що не можу мати все, ні
Я не можу допомогти собі
Бо я знову закоханий
Знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Olympian 2000
Haunted By You 2000
Be My Light, Be My Guide 2000
Fill Her Up 2000
London, Can You Wait 2000
As Good As It Gets 2000
Be-Bop-A-Lula ft. Vincent, Gene 2010
We Could Be Kings 2000
Lotta Lovin' ft. Vincent, Gene 2010
Bluejean Bop ft. Vincent, Gene 2010
Dance To The Bop ft. Vincent, Gene 2010
Sleep Well Tonight 2000
Drawn To The Deep End 2000
Fighting Fit 2000
Speak To Me Someone 2000
Mayday 2000
For The Dead 2000
You'll Never Walk Again 2000
Stop 1998
Little Child 1998

Тексти пісень виконавця: Gene