Переклад тексту пісні We Could Be Kings - Gene

We Could Be Kings (оригінал)

Believe me
I’m not scared by anything
But being you could break me Drain my heart and wrench my sprirt
What do I do
That’s so enchanting you can’t bear to leave me I deserve hell
So take me do your worst and do it proper
The shell must break so We could be kings
This planet is ours
We’ve love on our side
The keys to my car
We’ll storm through the city
Let’s drive
Hold tight
Believe me It’s time to tell my friends I love them
They deserve more
Than hasty delivered words of kindness
I’m sure you know that
We could be kings
This planet is ours
With luck on our side
The keys to my car
We’ll storm through the city
Let’s drive
Did I hear you cry
Will you hold me like a child
Will you catch me when I fall
Can you hear me when I call
Can you love me?
When I’m hungry and I’m cold
Will you feed me from your palm
And shelter me from harm
Can you love me?
When I’m ailing and I’m tired
And your years are running out
Can you take away all doubt
Can you love me?
Will you understand my cries
Protect me when I lie?
I need all your time
For I am lonely

We Could Be Kings (переклад)

Повір мені
Мене ніщо не лякає
Але якщо ти можеш зламати мене, вичерпати моє серце й вирвати мій дух
Що я роблю
Це настільки чарівно, що ти не можеш залишити мене, я заслуговую на пекло
Тож візьміть мене зробити найгірше і робити це належним чином
Оболонка повинна зламатися, щоб ми могли стати королями
Ця планета наша
Любов на нашому боці
Ключі від мого автомобіля
Ми будемо штурмувати містом
Давайте їздити
Тримай міцно
Повірте, настав час сказати друзям, що я люблю їх
Вони заслуговують більшого
Чим поспішно сказані слова доброти
Я впевнений, що ви це знаєте
Ми могли б бути королями
Ця планета наша
Удача на нашому боці
Ключі від мого автомобіля
Ми будемо штурмувати містом
Давайте їздити
Я чув, як ти плачеш?
Ти тримаєш мене як дитину
Ти зловиш мене, коли я впаду
Ти чуєш мене, коли я дзвоню
Ти можеш мене любити?
Коли я голодний і мені холодно
Ти годуватимеш мене зі своєї долоні
І захисти мене від біди
Ти можеш мене любити?
Коли я хворий і втомився
А твої роки минають
Чи можете ви позбутися всіх сумнівів
Ти можеш мене любити?
Чи зрозумієте ви мої крики
Захистити мене, коли я брешу?
Мені потрібен весь ваш час
Бо я самотній