Переклад тексту пісні Haunted By You - Gene

Haunted By You - Gene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Haunted By You , виконавця -Gene
Пісня з альбому: As Good As It Gets - The Best Of Gene
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Polydor Ltd. (UK)

Виберіть якою мовою перекладати:

Haunted By You (оригінал)Haunted By You (переклад)
I, I cross the road and I hide Я, я переходжу дорогу й ховаюся
Just to avoid the times Просто щоб уникнути часу
When you sat at my side Коли ти сидів біля мене
So battered by the tide Так побитий припливом
A wreck exposed at my door Біля моїх дверей виявлено уламки
My eyes they cannot lie Мої очі вони не можуть брехати
So get up from the floor Тому встаньте з підлоги
For you, you’ve had your time Для вас, ви встигли
Your chance has gone Ваш шанс втрачено
You’re not so strong Ти не такий сильний
Your tongue, they cannot harm me now Твій язик, вони не можуть мені зараз пошкодити
I cross the road and I hide Я переходжу дорогу і ховаюся
Just to avoid the times Просто щоб уникнути часу
When you sat at my side Коли ти сидів біля мене
So battered by the tide Так побитий припливом
Your chance has gone Ваш шанс втрачено
You’re not so strong Ти не такий сильний
Your tongue, they cannot harm me now Твій язик, вони не можуть мені зараз пошкодити
With all the things that I’ve said З усіма речами, які я сказав
I’m still haunted by you Мене досі переслідуєш ти
In every town, in every place, you’re waiting У кожному місті, у кожному місці ви чекаєте
Then on my tongue lies disgrace Тоді на моєму язиці лежить ганьба
I’m still haunted by you Мене досі переслідуєш ти
Yes, you, you’re in my way Так, ти, ти заважаєш мені
With all the things that I’ve said З усіма речами, які я сказав
I’m still haunted by you Мене досі переслідуєш ти
In every town, in every place, you’re waiting У кожному місті, у кожному місці ви чекаєте
From (incomprehensible)to the grave Від (незрозумілого) до могили
I’ve been haunted by you Ви мене переслідували
Yes, you’re in my way Так, ти заважаєш мені
With all the things that I’ve said З усіма речами, які я сказав
I’m still haunted by you Мене досі переслідуєш ти
In every town, in every place, you’re waiting У кожному місті, у кожному місці ви чекаєте
And on my tongue lies disgrace А на моєму язиці лежить ганьба
I’m still haunted by you Мене досі переслідуєш ти
Yes, you’re in my way Так, ти заважаєш мені
With all the things that I’ve said З усіма речами, які я сказав
I’m still haunted by you Мене досі переслідуєш ти
In every town, in every place, you’re waiting У кожному місті, у кожному місці ви чекаєте
And on my tongue lies disgrace А на моєму язиці лежить ганьба
I’m still haunted by you Мене досі переслідуєш ти
Yes, you, you’re in my wayТак, ти, ти заважаєш мені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: