Переклад тексту пісні Where Are They Now? - Gene

Where Are They Now? (оригінал)

You said that I should look to the future
I’ve seen it, I’ll stay here
I don’t know why I am tied to the winter
Can’t find the time to leave
The smallest gentle gesture
Keeps the enemy at bay
All I needed was a word
Where are they now?
The sky seems a little lower
But for that a normal day
Do I ask too much
Where are they now?
You said that I
Take more than I offer
Yes, this is how I spend my time
And, you’ll come undone if you don’t make the effort
So seek and ye shall find
So when disaster struck me
No heart left to offend
Oh I only wanted friends
Where are they now?
Will you be there forever
Say I’ll never be without
Don’t blame me for my doubt
You see I can not stand alone
I’m incapable of breathing
Incapable of love
In my world
Make me safe
Take me home
I’m incapable of breathing
Incapable of love
You see I can not stand alone
I’m incapable of breathing
Incapable of love
Oh, in my world
Make me safe
Take me home
I’m incapable of breathing
Incapable of love
You said that I
Should stop trying to call you
You’ve had it up to here
And I know your sort
But i just can’t ignore you
Oh, I’m lost in the fog

(переклад)

Ви сказали, що я повинен дивитися в майбутнє
Я бачив це, я залишуся тут
Не знаю, чому я прив’язаний до зими
Не можу знайти час, щоб піти
Найменший ніжний жест
Тримає ворога на відстані
Все, що мені потрібне — це слово
Де вони зараз?
Небо здається трохи нижче
Але для цього звичайний день
Чи я забагато прошу
Де вони зараз?
Ви сказали, що я
Беріть більше, ніж я пропоную
Так, я проводжу свій час
І ви втратите свої сили, якщо не докладете зусиль
Тож шукайте, і знайдете
Тож коли мене спіткало лихо
Немає серця, щоб образити
О, я хотів лише друзів
Де вони зараз?
Ви будете там назавжди
Скажи, що я ніколи не буду без нього
Не звинувачуйте мене в моїх сумнівах
Ви бачите, я не можу стояти на самоті
Я не можу дихати
Нездатний на любов
У моєму світі
Зробіть мене в безпеці
Відвези мене додому
Я не можу дихати
Нездатний на любов
Ви бачите, я не можу стояти на самоті
Я не можу дихати
Нездатний на любов
О, у моєму світі
Зробіть мене в безпеці
Відвези мене додому
Я не можу дихати
Нездатний на любов
Ви сказали, що я
Треба припинити спроби дзвонити вам
Ви вже досягли цього
І я знаю вас
Але я просто не можу ігнорувати вас
О, я заблукав у тумані