| Oh, I’ve decided not to try
| О, я вирішив не пробувати
|
| To understand my life
| Щоб зрозуміти моє життя
|
| Grasp the forces that deny
| Схопіть сили, які заперечують
|
| They grapple with my drive
| Вони борються з моїм драйвом
|
| Oh, my heart full of pain
| О, моє серце сповнене болю
|
| So I follow my groin not my brain
| Тому я сліджу за своїм пахом, а не за мізком
|
| On a night like tonight
| Такої ночі, як сьогодні
|
| I’m walking in the shallows
| Я йду мілководдям
|
| Take me out, where it’s bright
| Виведи мене, де яскраво
|
| I’m off the straight and narrow
| Я не прямий і вузький
|
| Feel alive. | Відчуй себе живим. |
| So won’t you be my girl?
| Тож ти не будеш моєю дівчиною?
|
| Walking in the shallows
| Прогулянка на мілководді
|
| Close your eyes. | Закрий очі. |
| Hold me tight. | Тримай мене міцніше. |
| Be alright
| Бути в нормі
|
| Oh I’ve decided not to try
| О, я вирішив не пробувати
|
| To understand my life
| Щоб зрозуміти моє життя
|
| Cos the wherefores and the whys
| Бо чому і чому
|
| Play havoc with my mind
| Пограйте з моїм розумом
|
| Oh, my heart full of pain
| О, моє серце сповнене болю
|
| So I follow my groin not my brain
| Тому я сліджу за своїм пахом, а не за мізком
|
| On a night like tonight
| Такої ночі, як сьогодні
|
| I’m walking in the shallows
| Я йду мілководдям
|
| Take me out, where it’s bright
| Виведи мене, де яскраво
|
| I’m off the straight and narrow
| Я не прямий і вузький
|
| I feel alive. | Я почуваюся живим. |
| So won’t you be my girl?
| Тож ти не будеш моєю дівчиною?
|
| Walking in the shallows
| Прогулянка на мілководді
|
| Close your eyes. | Закрий очі. |
| Hold me tight. | Тримай мене міцніше. |
| Be alright
| Бути в нормі
|
| I don’t want to think I’m bored of time
| Я не хочу думати, що мені нудно час
|
| Spent wasting words on being kind
| Витрачали слова на те, щоб бути добрим
|
| I’d rather be a fool than be cruel
| Я краще буду дурнем, ніж жорстоким
|
| On a night like tonight
| Такої ночі, як сьогодні
|
| I’m walking in the shallows
| Я йду мілководдям
|
| Take me out, where it’s bright
| Виведи мене, де яскраво
|
| I’m off the straight and narrow
| Я не прямий і вузький
|
| I feel alive. | Я почуваюся живим. |
| So won’t you be my girl?
| Тож ти не будеш моєю дівчиною?
|
| Walking in the shallows
| Прогулянка на мілководді
|
| Close your eyes. | Закрий очі. |
| Hold me tight. | Тримай мене міцніше. |
| Be alright | Бути в нормі |