Переклад тексту пісні Something In The Water - Gene

Something In The Water (оригінал)

Let me invite you in
Look around and feel at home
But let me insist on one thing
Tell me if i’m wrong
They must have put
Something in the water
Cause somethings not in order
And that’s why i’m alone
They said love,
Love was my arena
But God you should have seen her
So why is she now gone?
Now that you’ve seen the house
So clean and well designed
How could a man like me
Get left so far behind?
They must have put
Something in the water
Cause somethings not in order
And that’s why i’m alone
They said love,
Love was my arena
And God, you should have seen her
So why is she now gone?
It read «most desirable
A place with modern lines
They said, «you'd a mug to lose it
It is your time to buy.»
I know that i’ll be calling up the council
The halls of power in my sights
Its my right to know the truth
Let me invite you in
It’s soon to be your home
It really has everything
But are you happy on your own?
I know they put
Something in the water
Cause somethings not in order
And that’s why i’m alone
They said love, love was my arena
But God, you should have seen her
So why is she now gone?

(переклад)

Дозвольте запросити вас увійти
Подивіться навколо і відчуйте себе як вдома
Але дозвольте мені наполягати на одному
Скажіть, якщо я помиляюся
Мабуть, поставили
Щось у воді
Викликати щось не в порядку
І тому я один
Вони сказали любов,
Любов була моєю ареною
Але Боже, ти повинен був її побачити
То чому її зараз немає?
Тепер, коли ви бачили будинок
Настільки чистий і добре розроблений
Як я міг подобатися чоловікові
Залишилися так далеко позаду?
Мабуть, поставили
Щось у воді
Викликати щось не в порядку
І тому я один
Вони сказали любов,
Любов була моєю ареною
І, Боже, ти повинен був її побачити
То чому її зараз немає?
Воно написано «найбажаніше
Місце із сучасними лініями
Вони сказали: «Ти хотів би кухоль, щоб її втратити
Настав ваш час купувати.»
Я знаю, що викличу раду
Владні зали в моїх поглядах
Це моє право знати правду
Дозвольте запросити вас увійти
Незабаром це стане вашим домом
Тут дійсно є все
Але чи щасливі ви самі?
Я знаю, що вони поставили
Щось у воді
Викликати щось не в порядку
І тому я один
Вони сказали, що любов, любов була моєю ареною
Але, Боже, ти повинен був її побачити
То чому її зараз немає?