Переклад тексту пісні Up There - Gene Loves Jezebel

Up There (оригінал)

How soft you feel, so sweet
How thin, how lean, how sleek
You came like some star
Like the lovers we all dream of
You can take me up there
I’ll be willing, I promise, there
You can take me beyond there
I won’t let you down
You are the one
I’ve died a thousand times
You are the one
I’ll live for the moments in between
Up there, yes you’re up there
Up there, take me up there
Out on the skyway
Out on the skyway
You can take me up there
I promise I’ll wait
You can take me beyond there
I won’t be late
Up there, you take me up there
Up there, you take me up there

Up There (переклад)

Який ти м’який, такий солодкий
Який тонкий, який худорлявий, який гладкий
Ти прийшов як зірка
Як і коханці, про яких ми всі мріємо
Ви можете відвезти мене туди
Я буду охоче, я обіцяю, там
Ви можете відвезти мене за туди
Я не підведу вас
Ви єдиний
Я помирав тисячу разів
Ви єдиний
Я буду жити проміжними моментами
Там, нагорі, так, ви там
Вгору, візьми мене туди
На небі
На небі
Ви можете відвезти мене туди
Я обіцяю, що зачекаю
Ви можете відвезти мене за туди
Я не запізнюся
Там, нагорі, ви візьмете мене туди
Там, нагорі, ви візьмете мене туди