Переклад тексту пісні Let Me Rest - Gene

Let Me Rest - Gene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Rest , виконавця -Gene
Пісня з альбому: Libertine
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Gene

Виберіть якою мовою перекладати:

Let Me Rest (оригінал)Let Me Rest (переклад)
When I go sleep tonight Коли я іду спати сьогодні ввечері
It’s the last time I’ll close my eyes Це останній раз, коли я закриваю очі
When I go sleep tonight Коли я іду спати сьогодні ввечері
Just hold me tight Просто тримай мене міцно
Stay by my side Залишайтеся зі мною
Is there something in me? Чи є щось у мені?
Inevitability? Неминучість?
I never wanted to be unhappy Я ніколи не хотів бути нещасним
Remember me just how you want to Запам’ятай мене так, як хочеш
Get me Візьми мене
Float me away Відкинь мене
I will not take another day Я не візьму інший день
To those I leave behind Тим, кого я залишаю
Move on my friends don’t reason why Продовжуйте мої друзі, не розумійте, чому
To those I leave behind Тим, кого я залишаю
I’ll always be right by your side Я завжди буду поруч із тобою
Remember me just how you want to Запам’ятай мене так, як хочеш
Get me Візьми мене
Float me away Відкинь мене
I will not take another day Я не візьму інший день
Just let me rest Просто дайте мені відпочити
Despite all the love I showed you Незважаючи на всю любов, яку я виказав тобі
Must be a voodoo curse on my name Мабуть, прокляття вуду на моє ім’я
I don’t deserve this kind of pain Я не заслуговую такого болю
When I go sleep tonight Коли я іду спати сьогодні ввечері
It’s the last time I’ll close my eyes Це останній раз, коли я закриваю очі
To those I leave behind Тим, кого я залишаю
Move on my friends don’t reason why Продовжуйте мої друзі, не розумійте, чому
Is there something in me? Чи є щось у мені?
Inevitability? Неминучість?
I never wanted to be unhappy Я ніколи не хотів бути нещасним
Remember me just how you want to Запам’ятай мене так, як хочеш
Get me Візьми мене
Float me away Відкинь мене
I will not take another day Я не візьму інший день
And despite all the love I showed you І незважаючи на всю любов, яку я виказав тобі
Must be a voodoo curse on my name Мабуть, прокляття вуду на моє ім’я
I don’t deserve this kind of painЯ не заслуговую такого болю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: