Переклад тексту пісні Let Me Move On - Gene

Let Me Move On (оригінал)

Success and time, have done you right
Your flowers bloomed into the things that we see
Once were well known, you will still need me, need me
You’ve done nothing wrong, we all move on
You had the right to see how far you could go
And no I don’t know
That you will still need me need me
I’m the one that you turn to, cling to, kept you awake
When the monsters cry sleep now, darling
You’ll wish I’ll take
Now do I have to beg you, remember, all that has gone
All I ask for is my place in history for all that I have done
Then I’ll move on
You’ve done nothing wrong, we all move on
You had the right to see how far you could go
But now I’m alone.
its time to recognise
There’s a debt to repay, I won’t get in your way
You will still need me, need me
Now do I have to beg you, remember, all that has gone
All I ask for is my place in history for all that I have done
Then I’ll move on
Let me move on
Let me move on
Let me move on
I’m the one that you turn to, cling to, kept you awake
When the monsters cry sleep now, darling
You’ll wish I’ll take
Now do I have to beg you, remember, all that has gone
All I ask for is my place in history for all that I have done
Then I’ll move on
Let me move on
Let me move on

Let Me Move On (переклад)

Успіх і час зробили вас правильно
Ваші квіти розквітли в речах, які ми бачимо
Колись були добре відомі, ти все одно будеш потрібен мені, потрібен мені
Ви не зробили нічого поганого, ми всі рухаємося далі
Ви мали право побачити, як далеко ви можете зайти
І ні я не знаю
Те, що я вам все одно потрібен, я потрібен
Я той, до кого ти звертаєшся, чіпляєшся, не давав тобі спати
Коли монстри плачуть, спи зараз, любий
Ви побажаєте, щоб я взяв
Тепер я му благати вас, пам’ятайте все, що минуло
Все, чого я прошу — це моє місце в історії за все, що я робив
Тоді я піду далі
Ви не зробили нічого поганого, ми всі рухаємося далі
Ви мали право побачити, як далеко ви можете зайти
Але тепер я один.
настав час розпізнати
Треба погасити борг, я не стану на вашому шляху
Ти все одно будеш потрібен мені, потрібен мені
Тепер я му благати вас, пам’ятайте все, що минуло
Все, чого я прошу — це моє місце в історії за все, що я робив
Тоді я піду далі
Дозвольте мені рути далі
Дозвольте мені рути далі
Дозвольте мені рути далі
Я той, до кого ти звертаєшся, чіпляєшся, не давав тобі спати
Коли монстри плачуть, спи зараз, любий
Ви побажаєте, щоб я взяв
Тепер я му благати вас, пам’ятайте все, що минуло
Все, чого я прошу — це моє місце в історії за все, що я робив
Тоді я піду далі
Дозвольте мені рути далі
Дозвольте мені рути далі