Переклад тексту пісні A Car That Sped - Gene

A Car That Sped (оригінал)

You have to do it on your own
I can’t aid you any more
And you must learn to breathe alone
And all this is yours
Your shoulder’s strong
So come lengthen your stride
When you’re alone
Oh, there is light outside
But I, I don’t recall the time we spent
It’s hidden in a car that sped
To its death and to its rest
You have to do it on your own
For I can’t help you any more
And you must learn to live alone
And all this is yours
And when you dream
I’ll be guiding your thoughts
So, go find the world
And take what’s yours
But I, I don’t recall the time we spent
It’s hidden in a car that sped
To its death and to its rest
But I, I don’t recall the time we spent
It’s hidden in a car that sped
To its death and to its rest
So, give up the thoughts that bring you dread
And hide them in the car that sped
Me to my death and to my rest

A Car That Sped (переклад)

Ви повинні зробити це самостійно
Я більше не можу вам допомогти
І ви повинні навчитися дихати наодинці
І все це ваше
Твоє плече сильне
Тож приходьте подовжити свій крок
Коли ти один
О, надворі світло
Але я, я не пам’ятаю часу, який ми провели
Він прихований у автомобілі, який мчить
До її смерті й його спокою
Ви повинні зробити це самостійно
Бо я більше не можу вам допомогти
І ви повинні навчитися жити одному
І все це ваше
А коли мрієш
Я буду керувати вашими думками
Тож шукайте світ
І візьми те, що твоє
Але я, я не пам’ятаю часу, який ми провели
Він прихований у автомобілі, який мчить
До її смерті й його спокою
Але я, я не пам’ятаю часу, який ми провели
Він прихований у автомобілі, який мчить
До її смерті й його спокою
Тому відмовтеся від думок, які викликають у вас страх
І сховайте їх у автомобілі, який їхав
Мені на смерть і на спочинок