Переклад тексту пісні Stop The Wheel - Gemma Hayes

Stop The Wheel (оригінал)

He’s getting married on the wednesday
But h was buried on the monday
And his girlfriend is due in three weeks
And she’s my cousin
Her mother went off the rails
And started praying that this child
Would have straight teeth
My car got broken into
Don’t seem to dream like I used to
And the wind was crazy in a wild place last night
I couldn’t sleep
So I stayed up worrying
And I prayed everyone I loved was alright
We cannot stop the wheel
We cannot stop the wheel
From turning
We cannot stop the wheel
We cannot stop the wheel
So let’s just enjoy the ride
Well I admit
Some people make me nervous
The one’s who’ve stopped scaring the hell out of themselves
And you see them claiming to be wild and free
Holding their young grey hearts in their hands
Sweet boy press your hand against my lips
You got to stop me trying to make sense of it all
And whisper
I’ll race you to the edge
And we’ll open up our arms and just fall
We cannot stop the wheel
Cannot stop the wheel
From turning
We cannot stop the wheel
Cannot stop the wheel
So let’s just enjoy the ride
Cannot stop the wheel
Embrace the down side
Follow the landslide
Embrace the down side
Follow the landslide
Embrace the down side
Follow your landslide
And just enjoy the ride
Cannot stop the wheel
Cannot stop the wheel
Cannot stop the wheel
Cannot stop the wheel

(переклад)

Він одружується в середу
Але його поховали в понеділок
А його дівчина має народитися через три тижні
І вона моя двоюрідна сестра
Її мати зійшла з рейок
І почав молитися, щоб ця дитина
Були б рівні зуби
Мою машину зламали
Здається, не мрію, як колись
І вітер був шалений у дикому місці минулої ночі
Я не міг заснути
Тож я не спав не хвилюючись
І я молилася, щоб усі, кого кохав, були в порядку
Ми не можемо зупинити колесо
Ми не можемо зупинити колесо
Від повороту
Ми не можемо зупинити колесо
Ми не можемо зупинити колесо
Тож давайте просто насолоджуємося поїздкою
Ну, я визнаю
Деякі люди змушують мене нервувати
Ті, хто перестав лякати себе до біса
І ви бачите, як вони стверджують, що вони дикі й вільні
Тримаючи в руках їхні молоді сірі серця
Милий хлопчик, притисни свою руку до моїх губ
Ви повинні зупинити мене в спробах розібратися у всьому
І пошепки
Я доведу вас до краю
І ми розкриємо руки й просто впадемо
Ми не можемо зупинити колесо
Неможливо зупинити колесо
Від повороту
Ми не можемо зупинити колесо
Неможливо зупинити колесо
Тож давайте просто насолоджуємося поїздкою
Неможливо зупинити колесо
Обійміть нижню сторону
Слідуйте за зсувом
Обійміть нижню сторону
Слідуйте за зсувом
Обійміть нижню сторону
Слідуйте за своїм зсувом
І просто насолоджуйтесь їздою
Неможливо зупинити колесо
Неможливо зупинити колесо
Неможливо зупинити колесо
Неможливо зупинити колесо