Переклад тексту пісні Two Step - Gemma Hayes

Two Step (оригінал)

Two steps closer than I had in mind
But I am good at a cold shoulder
I lost myself trying to catch the sun
I gave it everything, left myself with none
Well, I’m living straight now, you’re not on my mind
My sweet addiction always at the side
Stop chasing every little thing that sparks
You carry all you’ll ever need in your heart
Stop chasing every little thing
I’m sorry, but I’m restless
The closer it gets, the less I need it
I lost myself trying to catch the sun
Turn the corner, now walk on
Stop chasing every little thing that sparks
You carry all you’ll ever need in your heart
Stop chasing every little thing that sparks
You carry all you’ll ever need in your heart
Oh, wait a minute more
Cos you almost said it out
Oh, wait a minute more
Cos you almost said it, say it to me now
Stop chasing every little thing that sparks
You carry all you’ll ever need in your heart
Stop chasing every little thing that sparks
You carry all you’ll ever need in your heart
Stop chasing every little thing that sparks
(It always sparkles from a distance)
You carry all you’ll ever need in your heart
(It'll burn you in an instant)

(переклад)

На два кроки ближче, ніж я передбачав
Але я гарно вмію з холодним плечем
Я заблудився, намагаючись зловити сонце
Я віддав все, не залишив себе ні з чим
Ну, я живу прямо зараз, ти не в моїй думці
Моя солодка залежність завжди поруч
Перестаньте гнатися за кожною дрібницею, яка іскриться
Ви носите все, що вам коли-небудь знадобиться, у своєму серці
Перестаньте гнатися за кожною дрібницею
Вибачте, але я неспокійна
Чим ближче воно стає, тим менше мені це потрібно
Я заблудився, намагаючись зловити сонце
Поверніть за ріг, а тепер йдіть далі
Перестаньте гнатися за кожною дрібницею, яка іскриться
Ви носите все, що вам коли-небудь знадобиться, у своєму серці
Перестаньте гнатися за кожною дрібницею, яка іскриться
Ви носите все, що вам коли-небудь знадобиться, у своєму серці
О, зачекай ще хвилинку
Тому що ви майже сказали це
О, зачекай ще хвилинку
Тому що ти майже це сказав, скажи це мені зараз
Перестаньте гнатися за кожною дрібницею, яка іскриться
Ви носите все, що вам коли-небудь знадобиться, у своєму серці
Перестаньте гнатися за кожною дрібницею, яка іскриться
Ви носите все, що вам коли-небудь знадобиться, у своєму серці
Перестаньте гнатися за кожною дрібницею, яка іскриться
(Завжди сяє на відстані)
Ви носите все, що вам коли-небудь знадобиться, у своєму серці
(Вас спалить миттєво)