Переклад тексту пісні Easy On The Eye - Gemma Hayes

Easy On The Eye (оригінал)

I watch you from the road
I laugh when you cut the corners
I know when things ain’t good at home
You slam the doors and pull down the blinds
You’re so easy on the eye
And you ease my troubled mind
You’re so easy on the eye
I watch you from the road
Late for work when you leave the house
You make so many lists and plans to get away from here
I could look at you for years
You’re so easy on the eye
And you ease my troubled mind
You’re so easy on the eye
I watch you from the road
Restless under a suburban sky
You have no idea what you do to me
You make me wanna stay
You’re so easy on the eye
And you ease my troubled mind
You’re so easy on the eye

(переклад)

Я спостерігаю за тобою з дороги
Я сміюся, коли ти зрізаєш кути
Я знаю, коли вдома не все добре
Ти грюкаєш дверима і знімаєш жалюзі
Ви такі приємні на очі
І ви полегшуєте мій стурбований розум
Ви такі приємні на очі
Я спостерігаю за тобою з дороги
Запізнення на роботу, коли виходите з дому
Ви складаєте так багато списків і плануєте піти звідси
Я могла б дивитися на тебе роками
Ви такі приємні на очі
І ви полегшуєте мій стурбований розум
Ви такі приємні на очі
Я спостерігаю за тобою з дороги
Неспокійно під заміським небом
Ви не уявляєте, що робите зі мною
Ти змушуєш мене захотіти залишитися
Ви такі приємні на очі
І ви полегшуєте мій стурбований розум
Ви такі приємні на очі