Переклад тексту пісні Making Waves - Gemma Hayes

Making Waves (оригінал)

Saw your eyes light up the horizon
Just like the sun, still it’s new
Bodies being hung for drying
Now there’s one, guess they’re through
Making waves in the bathroom
The time it saves, it’s the last room
Hearing sirens on the street
Getting closer, please don’t stop
Race won’t be with these feet
Even closer comes the drop
Making waves in the bathroom
The time it saves, it’s the last room
Ooh, don’t leave me now
Ooh, don’t leave me now
Ooh, don’t leave me now
Ooh, don’t leave me now
In the chair I thought you were sleeping
Your eyes rolled back, your lips blue
It was a drag to be dragging
You down the hall till you came to
Making waves in the bathroom
The times it saves, it’s the last room
Are you in there?
Hello, hello, hello?
(I'll be out in a while)
Are you in there?
Hello, hello, hello?
(I'll be out in a while)
Are you in there?
Hello, hello, hello?
(I'll be out in a while)
Are you dying, hello?
Ooh, don’t leave me now
Ooh, don’t leave me now
Ooh, don’t leave me now
Ooh, don’t leave me now

Making Waves (переклад)

Бачив, як твої очі освітлюють горизонт
Так само, як сонце, все одно воно нове
Тіла підвішують для сушіння
Тепер є один, думаю, що вони закінчили
Робити хвилі у ванній кімнаті
Заощаджуючи час, це остання кімната
На вулиці чути сирени
Підходьте ближче, будь ласка, не зупиняйтеся
З цими ногами гонка не буде
Ще ближче наближається падіння
Робити хвилі у ванній кімнаті
Заощаджуючи час, це остання кімната
Ой, не залишай мене зараз
Ой, не залишай мене зараз
Ой, не залишай мене зараз
Ой, не залишай мене зараз
У кріслі я думав, що ти спиш
Твої очі закотилися, губи синіли
Це було тягнути перетягувати
Ти по коридору, поки не прийшов до тями
Робити хвилі у ванній кімнаті
Час, який він заощаджує, — це остання кімната
Ви там?
Привіт привіт привіт?
(Я вийду через деякий час)
Ви там?
Привіт привіт привіт?
(Я вийду через деякий час)
Ви там?
Привіт привіт привіт?
(Я вийду через деякий час)
Ти вмираєш, привіт?
Ой, не залишай мене зараз
Ой, не залишай мене зараз
Ой, не залишай мене зараз
Ой, не залишай мене зараз