Переклад тексту пісні Keep Me Here - Gemma Hayes

Keep Me Here (оригінал)

Caught up in a little town
Wasted dream, both devout
Just to see how hard he can make me cry
Man, we do it to ourselves
Caught up in what we don’t say
Pretending that we love living straight
Just to see how hard i can make you cry
Man, we do it to ourselves
Now we stand face to face, got nothing to say
There’s nothing to keep me here
The line that brought you to me will take you away
I’m standing in front of you
I’m a million miles away
Blackness, blackness, all around
What holds you up eventually pulls you down
After all that is golden is slipping through our hands
Man, well we do it to ourselves
Now we stand face to face, got nothing to say
There’s nothing to keep me here
The line that brought me to you will take me away
I’m standing in front of you
I’m a million miles away
Now we stand face to face, got nothing to say
There’s nothing to keep me here
The line that brought you to me will take you away
I’m standing in front of you
I’m a million miles away
I’m standing in front of you
I’m a million miles away

Keep Me Here (переклад)

Потрапив у маленьке містечко
Марна мрія, обоє побожні
Просто щоб побачити, як сильно він змусить мене плакати
Люди, ми робимо це самі собі
Захоплені тем, що ми не говоримо
Робимо вигляд, що любимо жити прямо
Просто щоб побачити, як сильно я можу змусити тебе плакати
Люди, ми робимо це самі собі
Тепер ми стоїмо віч-на-віч, нам нема що сказати
Мене тут нема чого тримати
Лінія, яка привела вас до мене, забере вас
Я стою перед вами
Я за мільйон миль
Чорнота, чорнота, все навколо
Те, що вас утримує, зрештою тягне вас вниз
Адже все золоте вислизає з наших рук
Чоловіче, ми робимо це самі собі
Тепер ми стоїмо віч-на-віч, нам нема що сказати
Мене тут нема чого тримати
Лінія, яка привела мене до вас, забере мене
Я стою перед вами
Я за мільйон миль
Тепер ми стоїмо віч-на-віч, нам нема що сказати
Мене тут нема чого тримати
Лінія, яка привела вас до мене, забере вас
Я стою перед вами
Я за мільйон миль
Я стою перед вами
Я за мільйон миль