Переклад тексту пісні Home - Gemma Hayes

Home (оригінал)

Last night in chicago, last week in new york
Last christmas between near and far?
If I search for one thing that I really can’t find
The answer must be in my heart
I count every second since you went away
Lost one million faces at all
But the world turns around while the time’s passin’by
Let everything live and let die
I want you to come back and carry me home
Through thunderstorm lightning and fears
So I walk through the world and see your face again
I wish that one day you’ll be there
I wish one day in my heart
There is more than pleasure and pain?
I’m with you when sleep cames, I find you in dreams
Image that you call my name
Where are you where have you been so long ago
That my heart remember it all?
Why this life must be so hard with you in my mind?
Please leave my head leave me alone!
I (Refrain:)
I want you to come back and carry me home
Through thunderstorm lightning and fears
So I walk through the world and see your face again
I wish that one day you’ll be there
You’ll be there, I wish that one day you’ll be there
How I wish that one day you’ll be there
You’ll be there

Home (переклад)

Минулої ночі в Чикаго, минулого тижня в Нью-Йорку
Останнє Різдво між близьким і далеким?
Якщо я шукаю одну річ, яку справді не можу знайти
Відповідь має бути в моєму серці
Я рахую кожну секунду, відколи ти пішов
Взагалі втратили мільйон облич
Але світ обертається, поки час минає
Нехай все живе і нехай помирає
Я хочу, щоб ти повернувся і відніс мене додому
Крізь грозу блискавки і страхи
Тож я гуляю світом і знову бачу твоє обличчя
Я бажаю, щоб одного дня ви були там
Бажаю одного дня у своєму серці
Є більше ніж задоволення й біль?
Я з тобою, коли засинає, я знаходжу тебе у снах
Зображення, яке ви називаєте моїм ім’ям
Де ти, де ти був так давно
Щоб моє серце все це пам’ятало?
Чому це життя має бути так важким з тобою, на мій думці?
Будь ласка, залиште мою голову, залиште мене в спокої!
я (приспів:)
Я хочу, щоб ти повернувся і відніс мене додому
Крізь грозу блискавки і страхи
Тож я гуляю світом і знову бачу твоє обличчя
Я бажаю, щоб одного дня ви були там
Ви будете там, я бажаю, щоб одного дня ви були там
Як я бажаю, щоб одного дня ти був там
Ви будете там