Переклад тексту пісні Another For The Darkness - Gemma Hayes

Another For The Darkness (оригінал)

Talk, talk.
Empty sentiment
I havent got the heart for disappointment
Ten thousand reasons why i should get out
The state you’re in, i better get you home
Car crash, running through my head
I’m saying things that are best left unsaid
Stop looking at me that way
I’m not the answer, i’ll be your anchor
Tired of the fight
Well i dont understand you better than most
I am just your friend, with troubles of my own
And i don’t understand you better than most
Better than most
You say you’re unravelling
I havent got the heart to watch you crying
One for the road, and another for the darkness
I’ll get you home and tomorrow you’ll forget this
Get ready for the fight
Well i don’t understand you better than most
I am just your friend, with troubles of my own
And i dont understand you better than most
Better than most
Hailstones beating on my heart
And i’m tired of holding back
What if i was to?
What would be so wrong with that?
These days i’m surrounded by people i dont even like
But boy, you are a flower, tonight i’ll be a liar
And tell you, it’s not right.
That i dont understand you better than most
I am just your friend with troubles of my own
And i dont understand you better than most
Better than most

(переклад)

Говори, говори.
Порожній настрій
У мене не вистачає розчарування
Десять тисяч причин, чому я маю вийти
У якому стані ви перебуваєте, я краще відвезу вас додому
Автомобільна аварія, яка пролітає мені в голові
Я говорю речі, які краще не говорити
Перестань дивитися на мене так
Я не відповідь, я буду твоєю провідною
Втомився від боротьби
Ну, я не розумію вас краще за інших
Я просто твій друг, зі своїми проблемами
І я не розумію вас краще за інших
Краще за більшість
Ви кажете, що розгадуєтеся
Я не маю сили дивитися, як ти плачеш
Один для дороги, а інший для темряви
Я відвезу тебе додому, і завтра ти про це забудеш
Готуйтеся до бою
Ну, я не розумію вас краще за інших
Я просто твій друг, зі своїми проблемами
І я не розумію вас краще за інших
Краще за більшість
У моє серце б’ється град
І я втомився стримуватись
Що якби я був?
Що було б у цьому поганого?
Сьогодні мене оточують люди, які мені навіть не подобаються
Але хлопче, ти квітка, сьогодні ввечері я буду брехуном
І скажу вам, що це не так.
Що я не розумію вас краще за інших
Я тільки твій друг із власними проблемами
І я не розумію вас краще за інших
Краще за більшість