Переклад тексту пісні We love alcohol - Gehennah

We love alcohol (оригінал)

Since the first beers we drank they knew we were no saints
Our parents though we were their pride but we’ve really proved we ain’t
We went downhill so long ago we’re the outcast no one likes
The grades we got when we left school said we are the Antichrist
We set out goals at early age there was metal and alcohol
Nothing else would interest us, we were born outside the law
The criminal records speaks our names we’re documented in their ink
And we’ve got the band where we belong that’s a good reason to drink
If they say «sober», then we say «NO!»
Non alcoholics stay away from our shows
They can shove it cause we love it
WE LOVE ALCOHOL
We spent our childhood in a classromm where we felt displaced
We were born to form this band the whole schooltime was a waste
Don’t want no worthless 9−5, that’s not the life we seek
We won’t get rich on rock’n’roll but we have fulfilled our dreams
If they say «sober», then we say «NO!»
Non alcoholics stay away from our shows
They can shove it cause we love it
WE LOVE ALCOHOL
Out of cash and out of tune some would say we’ve falled
But still we never compromise cause we are not for sale
Can’t afford no proper gear since we’ve bought alcohol
Well nothing’s ever easy when you’ve chosen rock’n’roll
If they say «sober», then we say «NO!»
Non alcoholics stay away from our shows
They can shove it cause we love it
WE LOVE ALCOHOL

We love alcohol (переклад)

З моменту першого пива, яке ми випили, вони знали, що ми не святі
Наші батьки, хоча ми були їхньою гордістю, але ми дійсно довели, що це не так
Ми так давно спустилися вниз, що стали ізгоєм, якого нікому не подобається
Оцінки, які ми отримали, коли закінчили школу, говорили, що ми антихрист
Ми встановили цілі в ранньому віці, там були метал і алкоголь
Ніщо інше нас не цікавить, ми народжені поза законом
Судові записи говорять про наші імена, ми задокументовані їхніми чорнилом
І у нас є група, до якої ми належимо, це гарна причина випити
Якщо вони кажуть «тверезий», то ми скажемо «НІ!»
Неалкоголіки тримаються подалі від наших шоу
Вони можуть підштовхнути це, бо ми це любимо
МИ ЛЮБИМО АЛКОГОЛЬ
Ми провели наше дитинство у класі, де почувалися переміщеними
Ми народжені для формування цієї групи, весь шкільний час був марним
Не хочу нікчемних 9−5, це не те життя, якого ми шукаємо
Ми не станемо багатими на рок-н-ролу, але ми виконали свої мрії
Якщо вони кажуть «тверезий», то ми скажемо «НІ!»
Неалкоголіки тримаються подалі від наших шоу
Вони можуть підштовхнути це, бо ми це любимо
МИ ЛЮБИМО АЛКОГОЛЬ
Дехто міг би сказати, що ми впали
Але все одно ми ніколи не йдемо на компроміс, оскільки не продається
Не можемо дозволити собі належне спорядження, оскільки ми купили алкоголь
Що ж, нічого не буває легко, коли ви обираєте рок-н-рол
Якщо вони кажуть «тверезий», то ми скажемо «НІ!»
Неалкоголіки тримаються подалі від наших шоу
Вони можуть підштовхнути це, бо ми це любимо
МИ ЛЮБИМО АЛКОГОЛЬ