Переклад тексту пісні Chickenrace - Gehennah

Chickenrace (оригінал)

Every string bent out of time, blood metal overdose
Metalheads, come bang’em wild, let’s show’em who’s the boss
Rule this place with iron hands like a concentration camp
Loyal to the metal life, smell the burning amps
We’re banging our heads faster and faster
If someone won’t do it, then throw out the bastard!
Violent fists pounding all around
There’s no fucking control, only sound
Hot like death valley, rock’n’roll rally
Chickenrace
We’re speeding down the metal highway, hold on to your balls
Our hardrock-tank will race you all and run over the false
We’ll go against all fucking odds, come with us, share our pride
You’re with us or against us now, bang or step aside!!!
More that head and bang it hard unless you want a fight
We’ll grab your neck, swing all around and kick you out of sight
Heavy metal, heavy metal, screaming in our heads
We don’t complain it’s here to stay until we’re fucking dead
We’re banging our heads 'till the death!!!

(переклад)

Кожна струна погнулась у час, передозування металу крові
Металхеди, приходьте, киньте їм, давайте покажемо їм, хто головний
Керуйте цим місцем залізними руками, як концтабором
Вірний металу, відчуйте запах палаючих підсилювачів
Ми б'ємось головами все швидше і швидше
Якщо хтось цього не зробить, викиньте сволока!
Жорстокі кулаки стукають навколо
Немає керування, лише звук
Гаряча, як долина смерті, мітинг рок-н-ролу
Курячі гонки
Ми мчимось по металевій дорозі, тримайтеся за м’яча
Наш хардрок-танк помчить вас усіх і наїде на фальшиву
Ми підемо наперекір усім, ходімо з нами, поділіться нашою гордістю
Ви з нами або проти нас зараз, стукніть або відійдіть убік!!!
Ще головою і сильно стукніть, якщо ви не хочете сваритися
Ми схопимо вас за шию, розмахнемося й викинемо вас із поля зору
У наших головах кричить важкий метал, важкий метал
Ми не скаржимося, що він тут буде залишитися, доки ми не помремо
Б'ємось головами до самої смерті!!!