Переклад тексту пісні Wash Away - Geeks, 에일리

Wash Away (оригінал)

내 마음을 적 시는 듯 이
떨어지 는 빗소 리마저 건 조해
네가 했던 말 이 거짓 말이었 더라 도
여전히 난 널 원 해
이런 내 마음 을 모를 걸 넌
기억을 씻 어 내 나는 오 늘도
조금 흐림 그 리고 비
우리 둘이 처 음 만난 날 같 이
약간은 변 덕스 럽지만
전혀 거슬 릴 것 없었 던 소나기
삐끗거 리며 맞 추어 가던
이 추억의 조 각은 미 완성
넌 떠났고 난 홀 로 남아
고집부 리다 가 그걸 더 망쳐 놨어
이젠 씻어 내야 되 는 거지
살짝 귀찮 더라 도
건조한 마 음은 수 분 없어
욕조에 담 가 놓아 도
뜨거울 정 도로
내 마음을 데 우던 넌 없 는 거잖아
한기 가득 한 내 마음 을
채우던 물 도 끈 거잖 아
넌 아마
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 끝 내 지우고
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 씻 을게
I’m gonna wash away
오늘 날씬 맑 음
그리고 구 름은 가 끔 끼어
사소한 기 후 변화 에도
장마 내리 는 것처 럼 다투던
그때에 비 하면 많 이 나아진 듯 보 이지 만
슬픔을 담 은 하늘 빛이 노래 져
심장 박동 같 던 노래 도
이젠 새삼 나 를 놀래 켜
돌아가 고 싶진 않 아 never
날 내버려 두 길 바랬 던
이 전쟁마 저 이젠 끝 내고 싶어 forever
넌 soap opera
뗄 수 없을 만큼 익 숙했 기에
쉽지 않았 어
미지근 한 일상 으로 널 씻어 내는 게
hey
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 끝 내 지우고
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 씻 을게
I’m gonna wash away
아무 생각 없 이 틀어 놓은
따뜻한 물 이 가득 찼 네 욕조에
이렇게 덤 벙거 리기도
가끔 깜빡 하는 것 도 여전해
이런 내 마음 을 모를 걸 넌
기억을 씻 어 내 나는 오 늘도
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 끝 내 지우고
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 씻 을게
너의 이름 도

Wash Away (переклад)

Ніби мочить серце
Навіть звук дощу, що падає, сухий
Навіть якщо те, що ви сказали, було брехнею
все одно хочу тебе
Ти не дізнаєшся мого серця таким
Вимий свої спогади, моя я, також сьогодні
невелика хмарність і дощ
Як у той день, коли ми вперше зустрілися
Хоча трохи примхливий
Душ, який мене зовсім не турбував
пищаючи разом
Цей фрагмент пам’яті незавершений
ти пішов, а я залишився сам
Упертий ще більше зіпсував
Тепер я маю його змити
навіть якщо це трохи дратує
У сухому серці немає води
Навіть якщо замочити його у ванні
гаряча дорога
Ти не існуєш, що зігрівало моє серце
моє серце сповнене холоду
Ви також вимкнули воду, яка була заповнена.
ти мабуть
Змийся, стер свої губи і своє ім’я
Змию я вимию твої губи і твоє ім'я
Я збираюся змиватися
Сьогодні сонячно
І хмари іноді заходять
Навіть незначні зміни клімату
Боротьба, як сезон дощів
Виглядає набагато краще, ніж тоді
Згасає світло неба, наповненого смутком
Пісня, яка була як биття серця
Тепер це знову мене дивує
Я не хочу повертатися, ніколи
Я хотів, щоб ти залишив мене в спокої
Цю війну я хочу закінчити назавжди
ти мильна опера
Бо я так звикла, що не можу зняти
це було нелегко
Змиває вас теплим повсякденним життям
привіт
Змийся, стер свої губи і своє ім’я
Змию я вимию твої губи і твоє ім'я
Я збираюся змиватися
Одягнув, не роздумуючи
У вашій ванні, повній теплої води
Я теж так приголомшена
Іноді я все одно забуваю
Ти не дізнаєшся мого серця таким
Вимий свої спогади, моя я, також сьогодні
Змийся, стер свої губи і своє ім’я
Змию я вимию твої губи і твоє ім'я
твоє ім'я теж