Переклад тексту пісні Ice Flower - 에일리

Ice Flower (оригінал)

Another day quietly passes again
I am just living like that
I can’t do anything
Only memories remain
If only I can love again after time passes
It would be so nice
Tears, my memories can’t forget you
Heart, my memories can’t let you go
If only I can see you for just one day my love
I can’t turn things back now
Only memories remain
If only I can approach you after time passes
It would be so nice
Tears, my memories can’t forget you
Heart, my memories can’t let you go
If only I can see you for just one day my love
I know it’s love, even the past days
My tears are flowing
Romanized:
Joyonghi tto haruga jeomureo
Geureoke salgo innabwa
Amugeotdo hal suga eobseo
Chueongmani nama
Sigani heulleo dasi saranghal su itdamyeon
Joheultende~
Nunmura, nae gieogi neoreul itji motae
Gaseuma, nae chueogi neoreul nochi motae
Haru tto haruman bol su itdamyeon, nae saranga~
Ije dasi dollilsun eobtjiman
Gieongmani nama
Sigani heulleo dasi dagagal su itdamyeon
Joheultende~
Nunmura, nae gieogi neoreul itji motae
Gaseuma, nae chueogi neoreul nochi motae
Haru tto haruman bol su itdamyeon, nae saranga~
Sarangingeol aljanha jinan naldeuldo
Nan nunmuri heulleo
Nunmura, nae gieogi neoreul itji motae
Gaseuma, nae chueogi neoreul nochi motae
Haru tto haruman bol su itdamyeon, nae saranga~

Ice Flower (переклад)

Знову тихо минає ще один день
Я просто так живу
Я нічого не можу
Залишаються лише спогади
Якби я міг знову кохати, коли час мине
Це було б так гарно
Сльози, мої спогади не можуть забути тебе
Серце, мої спогади не можуть відпустити тебе
Якби я міг побачити тебе лише один день, любов моя
Я не можу повернути все назад
Залишаються лише спогади
Якби я міг підійти до вас через час
Це було б так гарно
Сльози, мої спогади не можуть забути тебе
Серце, мої спогади не можуть відпустити тебе
Якби я міг побачити тебе лише один день, любов моя
Я знаю, що це любов, навіть минулі дні
Мої сльози течуть
романізований:
Joyonghi tto haruga jeomureo
Geureoke Salgo innabwa
Amugeotdo hal suga eobseo
Chueongmani nama
Sigani heulleo dasi saranghal su itdamyeon
Йохельтенде~
Nunmura, nae gieogi neoreul itji motae
Gaseuma, nae chueogi neoreul nochi motae
Haru tto haruman bol su itdamyeon, nae saranga~
Ije dasi dollilsun eobtjiman
Геонгмані нама
Sigani heulleo dasi dagagal su itdamyeon
Йохельтенде~
Nunmura, nae gieogi neoreul itji motae
Gaseuma, nae chueogi neoreul nochi motae
Haru tto haruman bol su itdamyeon, nae saranga~
Саранджеол Альянха Джінан Налдеулдо
Нан нунмурі хеуллео
Nunmura, nae gieogi neoreul itji motae
Gaseuma, nae chueogi neoreul nochi motae
Haru tto haruman bol su itdamyeon, nae saranga~