Переклад тексту пісні HERO - Gavin Turek

HERO (оригінал)

All I see is fear in me
I can’t even lift my head from a screen
Another day, another night
Drifting away
Sick of feeling like a victim
All on a shelf
Such a shame, I’m so dependent on everyone else
Another day, another night
Nothing ever works out like we think it should
Even when it does
Why don’t it feel good?
Only guarantee is another let down
Guess I’ll have to be the hero
I wanna be
Guess I’m the hero
All my people fill the streets
We can’t tak another day of defeat
I can mak it if I let this feeling go
(So, tainted love is what I want, I want, I want)

HERO (переклад)

Усе, що я бачу, це страх у собі
Я навіть не можу підняти голову від екрана
Інший день, інша ніч
Віддаляючись
Набридло почуватися жертвою
Усе на полиці
Так соромно, я так залежу від усіх інших
Інший день, інша ніч
Ніщо ніколи не виходить так, як ми думаємо це має
Навіть коли так
Чому це не добре?
Єдина гарантія — ще одна підведена
Мені доведеться бути героєм
Я хочу бути
Вважай, що я герой
Усі мої люди заповнюють вулиці
Ми не можемо витримати ще один день поразки
Я зможу це зробити, якщо відпустити це почуття
(Отже, зіпсована любов — це те, що я хочу, я хочу, я хочу)