Переклад тексту пісні Little Pleasures - TOKiMONSTA, Gavin Turek

Little Pleasures (оригінал)

Longing to rewind
To believe in changing tides
Clinging to a time
When innocence was always mine
They say they told me so
They say my boat will stay afloat
So let the candle glow
Let it burn for all I know
There’s something more
I can see the sun come through the rain
Little pleasures
Little pleasures
Walking though reminded of the pain
Little pleasures
Little pleasures
Consciously I glide
Straight through ghosts and past remorse
But they can’t take my hope
Thieves of dreams but not my soul
I’m the mystery
Nostalgic for sweetness and tea
Taste of being free
I’ve seen
I’ve heard
I’ve wrote
And now I long to truly know
The truth as I know my home
I can see, I can see, I can see the sun
I can see, I can see, I can see the sun
I can see the sun come through the rain
Little pleasures
Little pleasures
Walking though reminded of the pain
Little pleasures
Little pleasures

Little Pleasures (переклад)

Бажання перемотати назад
Вірити у зміну припливів
чіплятися за час
Коли невинність завжди була моєю
Кажуть, так мені сказали
Кажуть, мій човен залишиться на плаву
Тож нехай свічка світиться
Нехай горить, наскільки я знаю
Є щось більше
Я бачу сонце крізь дощ
Маленькі задоволення
Маленькі задоволення
Ходьба нагадувала про біль
Маленькі задоволення
Маленькі задоволення
Я свідомо ковзаю
Прямо крізь привиди та минулі каяття
Але вони не можуть прийняти мою надію
Крадії мрій, але не моєї душі
Я таємниця
Ностальгія за солодким і чаєм
Смак вільності
Я бачив
Я чув
я написав
І тепер я бажаю справді знати
Правда, як я знаю свій дім
Я бачу, бачу, бачу сонце
Я бачу, бачу, бачу сонце
Я бачу сонце крізь дощ
Маленькі задоволення
Маленькі задоволення
Ходьба нагадувала про біль
Маленькі задоволення
Маленькі задоволення