Переклад тексту пісні Min Sang Til Deg - Gaute Ormåsen

Min Sang Til Deg - Gaute Ormåsen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Min Sang Til Deg, виконавця - Gaute Ormåsen. Пісня з альбому Drømmesang, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.02.2008
Лейбл звукозапису: Tylden &
Мова пісні: Норвезька

Min Sang Til Deg

(оригінал)
Hjelpeløs, rådløs
Nå har du gått deg vill
Verden tar fra oss visjoner av og til
Hva vi vil med livet
Hva livet vil med oss
Men i tunge tider
Må vi lære oss å slåss
Nytteløst, håpløst
Sånn føles allting nå
Jeg er den du satsa livet på
Du prøver å se
Hva du vil med livet nå
Om jeg er med på den veien du skal gå
Her er min sang til deg
Jeg prøver å si
Hva du betyr for meg
Her er min sang til deg
Jeg håper du vet hva du betyr for meg
Er det tungt å miste taket, er du ensom
Er du redd for å se tilbake på det vi drømte om
På det vi drømte om
Du prøver å se
Hva du vil med livet nå
Om jeg er med på den veien du skal gå
På den veien du skal gå
Det jeg prøver å si er hva du betyr for meg
Her er min sang til deg
Jeg håper du vet at jeg er glad i deg
I deg
I deg
Her er min sang til deg
Jeg prøver å si
Hva du betyr for meg
Her er min sang til deg
Jeg håper du vet hva du betyr for meg
Er det tungt å miste taket, er du ensom
Er du redd for å se tilbake på det vi drømte om
På det vi drømte om
Her er min sang til deg
(переклад)
Безпорадний, безпорадний
Тепер ти заблукав
Світ час від часу забирає у нас видіння
Те, чого ми хочемо від життя
Чого хоче життя з нами
Але у важкі часи
Ми повинні навчитися воювати
Марно, безнадійно
Таке відчуття зараз
Я той, на кого ти ставиш своє життя
Ти намагаєшся побачити
Те, що ти хочеш від життя зараз
Якщо я в дорозі, ти повинен йти
Ось вам моя пісня
Я намагаюся сказати
Що ти значиш для мене
Ось вам моя пісня
Сподіваюся, ти знаєш, що ти значиш для мене
Якщо важко втратити дах, ти самотній
Ти боїшся озирнутися на те, про що ми мріяли
Про те, про що ми мріяли
Ти намагаєшся побачити
Те, що ти хочеш від життя зараз
Якщо я в дорозі, ти повинен йти
По дорозі треба йти
Те, що я намагаюся сказати, це те, що ти для мене означаєш
Ось вам моя пісня
Сподіваюся, ти знаєш, що я тебе люблю
У тобі
У тобі
Ось вам моя пісня
Я намагаюся сказати
Що ти значиш для мене
Ось вам моя пісня
Сподіваюся, ти знаєш, що ти значиш для мене
Якщо важко втратити дах, ти самотній
Ти боїшся озирнутися на те, про що ми мріяли
Про те, про що ми мріяли
Ось вам моя пісня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Synk Eller Svøm 2010
Kjærlighet er mer enn forelskelse 2016
Hei Sommer (Kjærlighetsvise Til Sommeren) 2012
Til Vi Sees Igjen ft. Martin Alfsen, Gaute Ormåsen 2010
En Hemmelighet 2010
Mammas Lille Venn 2006
Utpå Bygda 2006
Protein Vitamin 2006
God morgen Sri Lanka 2018
Sånne Som Deg 2010
Når Du Så På Meg 2010
Kamilla og Sebastian 2012
Fine Damer Og Musikk 2006
Hva skjer 2016
Helt normal 2016
Usminka sjel 2016
Når du ser på meg 2016
Sommer hele året 2016
I Min Verden 2010
Fedrelandet ft. Robin og Bugge 2015

Тексти пісень виконавця: Gaute Ormåsen