Переклад тексту пісні Kjærlighet er mer enn forelskelse - Gaute Ormåsen

Kjærlighet er mer enn forelskelse (оригінал)

Det var så mye rart som frista
Når du merka at det brista
Og du bynte å gå lei
Vi hølt sammen hele tia
Og det var så lenge sia
Det var spennende og nytt
Da du var så betatt ta meg
Da je enda var spennende for deg
At je elsker deg vet du at je gjør
Dæ forandrer jo ingenting fra før
Dæ er en grunn tel dæ
Kjærlighet er mer enn forelskelse
En forlskelse gir ingen garanti
Kun t håp om et liv førr evig tid
Livet har vist meg det
Kjærlighet er mer enn forelskelse
Sjølstendighet var dæ du trengte
Frihet tel å kunne lengte
Ætter en å dele livet mæ
Det var så grønt på andre sia
Vi hølt sammen hele tia
Men du bynte å gå lei
Og du var så betatt ta meg
Da je enda var spennende for deg
At je elsker deg vet du at je gjør
Det forandrer jo ingenting fra før
Dæ er en grunn tæl dæ
Kjærlighet er mer enn forelskelse
En forelskelse gir ingen garanti
Kun et håp om et liv før evig tid
Livet har vist meg dæ
Kjærlighet er mer enn forelskelse
Så om ingen kæn erstatte dæ som var
Går du på en blindvei
Du har noe som ingen andre har
Kom tælbasjat tæl meg
At je elsker deg vet du at je gjør
Dæ forandrer jo ingenting fra før
Dæ er en grunn tæl dæ
Kjærlighet er mer enn forelskelse
En forelskelse gir ingen garanti
Kun et håp om et liv førr evig tid
Livet har vist meg dæ
Kjærlighet er mer enn forelskelse

Kjærlighet er mer enn forelskelse (переклад)

Це було настільки дивно, що спокусливо
Коли ви помітите, що він лопається
А ти обіцяв занудьгувати
Ми трималися разом усі десять
І це було так довго
Це було захоплююче і нове
Коли ти був так зачарований, візьми мене
Коли я ще був цікавий для тебе
Те, що я люблю тебе, ти знаєш, що я люблю
Це нічого не змінює з попереднього
Тоді це причина
Кохання - це більше, ніж закоханість
Проступок не дає гарантій
Тільки надія на життя перед вічним часом
Життя мені це показало
Кохання - це більше, ніж закоханість
Незалежність – це те, що вам потрібно
Свобода має значення, щоб мати можливість довго
Якщо ви хочете поділитися своїм життям
З іншого боку було так зелено
Ми трималися разом усі десять
Але ти обіцяв занудьгувати
І ти був так захоплений, візьми мене
Коли я ще був цікавий для тебе
Те, що я люблю тебе, ти знаєш, що я люблю
Це нічого не змінює з попереднього
Це привід розраховувати
Кохання - це більше, ніж закоханість
Любов не дає гарантій
Лише надія на життя перед вічним часом
Життя мені це показало
Кохання - це більше, ніж закоханість
Тож якщо ніхто не зможе замінити його як було
Ви йдете в глухий кут
У вас є те, чого немає ні в кого іншого
Прийди граф башат порахуй мене
Те, що я люблю тебе, ти знаєш, що я люблю
Це нічого не змінює з попереднього
Це привід розраховувати
Кохання - це більше, ніж закоханість
Любов не дає гарантій
Лише надія на життя перед вічним часом
Життя мені це показало
Кохання - це більше, ніж закоханість