| I Min Verden (оригінал) | I Min Verden (переклад) |
|---|---|
| Hjelpeløs, rådløs | Безпорадний, безпорадний |
| Nå har du gått deg vill | Тепер ти заблукав |
| Verden tar fra oss visjoner av og til | Світ час від часу забирає у нас видіння |
| Hva vi vil med livet | Те, чого ми хочемо від життя |
| Hva livet vil med oss | Чого хоче життя з нами |
| Men i tunge tider | Але у важкі часи |
| Må vi lære oss å slåss | Ми повинні навчитися воювати |
| Nytteløst, håpløst | Марно, безнадійно |
| Sånn føles allting nå | Таке відчуття зараз |
| Jeg er den du satsa livet på | Я той, на кого ти ставиш своє життя |
| Du prøver å se | Ти намагаєшся побачити |
| Hva du vil med livet nå | Те, що ти хочеш від життя зараз |
| Om jeg er med på den veien du skal gå | Якщо я в дорозі, ти повинен йти |
| Her er min sang til deg | Ось вам моя пісня |
| Jeg prøver å si | Я намагаюся сказати |
| Hva du betyr for meg | Що ти значиш для мене |
| Her er min sang til deg | Ось вам моя пісня |
| Jeg håper du vet hva du betyr for meg | Сподіваюся, ти знаєш, що ти значиш для мене |
| Er det tungt å miste taket, er du ensom | Якщо важко втратити дах, ти самотній |
| Er du redd for å se tilbake på det vi drømte om | Ти боїшся озирнутися на те, про що ми мріяли |
| På det vi drømte om | Про те, про що ми мріяли |
| Du prøver å se | Ти намагаєшся побачити |
| Hva du vil med livet nå | Те, що ти хочеш від життя зараз |
| Om jeg er med på den veien du skal gå | Якщо я в дорозі, ти повинен йти |
| På den veien du skal gå | По дорозі треба йти |
| Det jeg prøver å si er hva du betyr for meg | Те, що я намагаюся сказати, це те, що ти для мене означаєш |
| Her er min sang til deg | Ось вам моя пісня |
| Jeg håper du vet at jeg er glad i deg | Сподіваюся, ти знаєш, що я тебе люблю |
| I deg | У тобі |
| I deg | У тобі |
| Her er min sang til deg | Ось вам моя пісня |
| Jeg prøver å si | Я намагаюся сказати |
| Hva du betyr for meg | Що ти значиш для мене |
| Her er min sang til deg | Ось вам моя пісня |
| Jeg håper du vet hva du betyr for meg | Сподіваюся, ти знаєш, що ти значиш для мене |
| Er det tungt å miste taket, er du ensom | Якщо важко втратити дах, ти самотній |
| Er du redd for å se tilbake på det vi drømte om | Ти боїшся озирнутися на те, про що ми мріяли |
| På det vi drømte om | Про те, про що ми мріяли |
| Her er min sang til deg | Ось вам моя пісня |
Переклад тексту пісні I Min Verden - Gaute Ormåsen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Min Verden , виконавця -Gaute Ormåsen
Пісня з альбому: Oss Imellom
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.02.2010
Мова пісні:Норвезька
Лейбл звукозапису:Tylden &
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
Til Vi Sees Igjen ft. Martin Alfsen, Gaute Ormåsen | 2010 |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Fedrelandet ft. Robin og Bugge | 2015 |