Переклад тексту пісні Upset - GASHI, Pink Sweat$, NJOMZA

Upset (оригінал)

Oh, oh-oh, oh
Oh, woah
Oh-oh, oh-oh
No fear of me drowning, I dive in the sea
Sharks in the water mean nothing to me
Over and over and over again, I swim on
Oh, oh
For your love, I would drown
Won’t hesitate to survive
What’s killin' me, deep inside
You won’t dare save my life
Oh no, I know
I’m left all alone
And now the door closed
You’re waitin', I’m gone
I know what I said when I said «Won't look back», I’m upset
I’m upset, I’m upset, I’m not fine 'cause I’m upset
When I said what I said «Won't look back», I’m upset
I’m upset, I’m upset, I’m not fine 'cause I’m upset
When I said what I said «Won't look back», I’m upset
I’m upset, I’m upset, I’m not fine 'cause I’m upset
When I said what I said «Won't look back», I’m upset
I’m upset, I’m upset, I’m not fine 'cause I’m upset
When I said—
Fall in love, I know you won’t
'Cause you’re addicted to the high you get from drugs
Take your time, you never do
But that’s okay 'cause you’re in love and I am, too
Oh no, I know
I’m left all alone
And now the door closed
You’re waitin', I’m gone
I know what I said when I said «Won't look back», I’m upset
I’m upset, I’m upset, I’m not fine 'cause I’m upset
When I said what I said «Won't look back», I’m upset
I’m upset, I’m upset, I’m not fine 'cause I’m upset
When I said—
When I said—

Upset (переклад)

Ой-ой-ой
Ой ой
О-о-о-о
Не боюся, що я потону, я пірнаю в море
Акули у воді для мене нічого не значать
Знову й знову я пливу далі
о, о
За твою любов я б утонув
Не соромтеся вижити
Що мене вбиває, глибоко всередині
Ти не наважишся врятувати моє життя
О, ні, я знаю
Я залишився сам
А тепер двері зачинилися
Ти чекаєш, я пішов
Я знаю, що я сказав, коли сказав «Не оглядатись», я засмучений
Я засмучений, я засмучений, я не в порядку, тому що я засмучений
Коли я сказав те, що сказав, «Не озираюсь», я засмучений
Я засмучений, я засмучений, я не в порядку, тому що я засмучений
Коли я сказав те, що сказав, «Не озираюсь», я засмучений
Я засмучений, я засмучений, я не в порядку, тому що я засмучений
Коли я сказав те, що сказав, «Не озираюсь», я засмучений
Я засмучений, я засмучений, я не в порядку, тому що я засмучений
Коли я сказав—
Закохайтеся, я знаю, що не закохаєтесь
Тому що ви залежні від наркотиків
Не поспішайте, ви ніколи не зробите
Але це нормально, тому що ти закоханий, і я теж
О, ні, я знаю
Я залишився сам
А тепер двері зачинилися
Ти чекаєш, я пішов
Я знаю, що я сказав, коли сказав «Не оглядатись», я засмучений
Я засмучений, я засмучений, я не в порядку, тому що я засмучений
Коли я сказав те, що сказав, «Не озираюсь», я засмучений
Я засмучений, я засмучений, я не в порядку, тому що я засмучений
Коли я сказав—
Коли я сказав—