Переклад тексту пісні Can We Just Stop and Talk a While - Gary Valenciano, Kyla

Can We Just Stop and Talk a While (оригінал)

Fancy meeting you alone in the crowd
Couldn’t help but notice your smile
While everybody else around us is going about
Can we just stop and talk awhile?
I’ve been often told our world’s growing old
And that friends are harder to find
Do tell me more about yourself
We could share a thought or two
Now who would mind?
Maybe then we could go for a ride
Drive down to the countryside
Get away from the gray
And frenzied hurly-burly of the city life
Early yet to say what lies ahead
It’s the first day of the rest of our lives
Can we just stop and talk awhile
Get to know each other
Who are we to know?
Love could be waiting at the end
'round that bend and so Let’s stop and talk awhile
Maybe then we could go for a ride
Drive down to the countryside
Get away from the gray
And frenzied hurly-burly of the city life
Early yet to say what lies ahead
It’s the first day of the rest of our lives
Can we just stop and talk awhile
Get to know each other
Who are we to know?
Love could be waiting at the end
'round that bend and so Let’s stop and talk awhile
Let’s stop and talk awhile
Let’s stop and talk awhile
Let’s stop and talk awhile

Can We Just Stop and Talk a While (переклад)

Приємно зустріти вас наодинці в натовпі
Не міг не помітити твою посмішку
У той час як усі навколо нас їдуть
Чи можемо ми просто зупинитись і трохи поговорити?
Мені часто говорили, що наш світ старіє
І цих друзів важче знайти
Розкажіть мені більше про себе
Ми можемо поділитися думкою чи двома
Тепер хто буде проти?
Можливо, тоді ми могли б покататися
Їдьте вниз у сільську місцевість
Відійди від сірого
І шалену метушню міського життя
Поки що рано говорити, що попереду
Це перший день решти нашого життя
Чи можемо ми просто зупинитись і трохи поговорити
Познайомтеся
Кого ми знати?
Любов може чекати в кінці
'за вигином, і тому Давайте зупинимося і трохи поговоримо
Можливо, тоді ми могли б покататися
Їдьте вниз у сільську місцевість
Відійди від сірого
І шалену метушню міського життя
Поки що рано говорити, що попереду
Це перший день решти нашого життя
Чи можемо ми просто зупинитись і трохи поговорити
Познайомтеся
Кого ми знати?
Любов може чекати в кінці
'за вигином, і тому Давайте зупинимося і трохи поговоримо
Давайте трохи зупинимося і поговоримо
Давайте трохи зупинимося і поговоримо
Давайте трохи зупинимося і поговоримо