Переклад тексту пісні Whisper - Gary Numan

Whisper (оригінал)

I wonder if at times
You ever think of me
Or even call my name
I don’t suppose you do
They talk of rain
They talk of time
They talk of pain
They talk of mine
They whisper names
They whisper news
They whisper 'shame'
They whisper you
I tried to look for you
I tried for years and years
I wonder if you knew?
I don’t suppose you cared
'I leave old memories
Ghosts in hearts like yours
I left your words unheard
Like whispers in my heart.'
I think of tears
I think of who?
I think of years
I think of you

Whisper (переклад)

Цікаво, чи часами
Ти колись думаєш про мене
Або навіть назвіть моє ім’я
Я не думаю, що ви
Вони говорять про дощ
Вони говорять про час
Вони говорять про біль
Вони говорять про мене
Вони шепочуть імена
Вони шепочуть новини
Вони шепочуть "ганьба"
Вони шепочуть тобі
Я намагався шукати вас
Я намагався роками й роками
Цікаво, чи ти знав?
Я припускаю, що вам байдуже
«Я залишаю старі спогади
Привиди в серцях, як ваше
Я залишив твої слова непочутими
Як шепіт у моєму серці.
Я думаю про сльози
Я думаю про кого?
Я думаю про роки
Я думаю про тебе