Переклад тексту пісні When the Sky Bleeds He Will Come - Gary Numan

When the Sky Bleeds He Will Come - Gary Numan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When the Sky Bleeds He Will Come, виконавця - Gary Numan. Пісня з альбому Dead Son Rising, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.10.2011
Лейбл звукозапису: Machine
Мова пісні: Англійська

When the Sky Bleeds He Will Come

(оригінал)
I thought I heard someone crying
Thought I heard someone crying
And I thought it was me
I thought I heard someone screaming
Thought I heard someone screaming
I bleed for you
I bleed for…
I bleed for…
I, I, I need something to live for
Is this the end we’re deserving?
I, I, I need something to live for
I’m on my knees and I’m begging
Something’s fallen from heaven
Looks like a nightmare
Coming to haunt me
I don’t believe it
Fallen from heaven
Looks like a nightmare
Coming to save me
I don’t believe it
I thought I saw the sky bleeding
Thought I saw the sky bleeding
And I thought I saw you
I thought I saw oceans burning
Thought I saw oceans burning
And I thought I saw you
I thought I saw angels falling
Beautiful, but still falling down
I bleed for you
I bleed for…
I bleed for…
I, I, I gave you something to die for
And this is how you betray me?
I, I, I gave you something to die for
And this is how you repay me?
Something’s falling from heaven
Looks like a nightmare
Coming to haunt me
I don’t believe it
Falling from heaven
Looks like a nightmare
Coming to take me
I don’t believe it
(переклад)
Мені здалося, що я чую, як хтось плаче
Здавалося, я чув, як хтось плаче
І я думав, що це я
Мені здалося, що я чув, як хтось кричить
Здавалося, я чув, як хтось кричить
Я течу за вас
Я стікаю кров’ю для…
Я стікаю кров’ю для…
Я, я, мені потрібно для чого жити
Це кінець, на який ми заслуговуємо?
Я, я, мені потрібно для чого жити
Я стою на колінах і благаю
Щось впало з небес
Виглядає як кошмар
Приходить, щоб переслідувати мене
Я не вірю
Впав з неба
Виглядає як кошмар
Прийшов, щоб врятувати мене
Я не вірю
Мені здалося, що я бачив небо, що кровоточить
Здавалося, що бачив небо, що кровоточить
І я думав, що бачив тебе
Мені здалося, що я бачив, як горять океани
Я подумав, що бачив, як горять океани
І я думав, що бачив тебе
Мені здалося, що я бачив, як ангели падають
Красиво, але все одно падає
Я течу за вас
Я стікаю кров’ю для…
Я стікаю кров’ю для…
Я, я, я дав тобі за що померти
І це як ти мене зраджуєш?
Я, я, я дав тобі за що померти
І це як ви мені відплатите?
Щось падає з небес
Виглядає як кошмар
Приходить, щоб переслідувати мене
Я не вірю
Падіння з неба
Виглядає як кошмар
Прийде забрати мене
Я не вірю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cars 1997
My Name Is Ruin 2018
Are 'Friends' Electric? ft. Tubeway Army 2008
Ghost Nation 2018
The Fall 2011
I Can't Breathe 2000
M.E. 1979
Rip 2000
Haunted 2009
My Jesus 2000
I Am Screaming 2021
When the World Comes Apart 2018
Bed of Thorns 2017
The End of Things 2018
Listen To My Voice 2000
The Chosen 2021
Pray for the Pain You Serve 2018
Intruder 2021
Saints and Liars 2021
Big Noise Transmission 2011

Тексти пісень виконавця: Gary Numan