Переклад тексту пісні We're the Unforgiven - Gary Numan

We're the Unforgiven (оригінал)

Once there was life and we were strong, full of pride
Once we bred fear and we would take the flesh denied
Once we were God’s and all things knelt before our word or died
Now we’re just a ruin
We were our undoing
We’re the unforgiven.
Once there was light but we were vain, lost in mind
Once we bled rage and to our shame we killed the blind
Once we were praised but all things fall, even God’s unkind
Now we’re a dead religion
Not one soul delivered
We’re the unforgiven
We’re unforgiven
We’re unforgiven
We’re unforgiven
We’re unforgiven

We're the Unforgiven (переклад)

Колись було життя, і ми були сильні, сповнені гордості
Одного разу ми виводили страх, і ми прийняли б відмовленого тіла
Колись ми були Божими, і все стало на коліна перед нашим словом або померло
Тепер ми просто руїна
Ми були нашою погибеллю
Ми непрощені.
Колись було світло, але ми були марні, заблукані
Одного разу ми виливали гнів і, на наш сором, вбивали сліпих
Колись нас вихваляли, але все падає, навіть недобрий Бог
Тепер ми мертва релігія
Не врятовано жодної душі
Ми непрощені
Ми непрощені
Ми непрощені
Ми непрощені
Ми непрощені