Переклад тексту пісні Tricks - Gary Numan

Tricks (оригінал)

I’ve seen the 'action'
All kinds of people
Seen things disgusting
I’ve seen it all
I’ve heard excuses
All kinds of stories
I’ve heard confessions
I’ve heard it all
They wrote bad poems
Painted bad pictures
They say we used them
I’m not sure
Some call it love and
Some call it affection
I don’t believe it It’s all clean young flesh
And we all fall down
We all fall down
You say you want it Dress to kill and kill me We could play new games
And you could lose
Don’t tell your mother
Or some jealous husband
Don’t talk of love just
Send me a postcard
We need to feel it We need to feel it
I’ve lost all patience
You’ll lose all pride
I’ve no conversation
I’ve no good intentions
I’ve room for one more
I’ve room for you
They say we’re 'corrupted'
They say we’re 'disturbing'
I don’t know
It must be true
They say we’re 'reckless'
They say we’re 'vicious'
It’s just a rumour
We don’t leave scars
She likes the movement
She likes the motion
She likes to whisper
But then she likes to scream
She likes the dancing
She likes the make up She likes to forget
'bout everything

Tricks (переклад)

я бачив "акцію"
Різні люди
Бачив речі огидні
Я бачив все
Я чув виправдання
Усі види історій
Я чув зізнання
Я чув все
Писали погані вірші
Намалював погані картини
Кажуть, ми ними користувалися
Я не впевнений
Деякі називають це любов і
Деякі називають це прихильністю
Я не вірю Це все чиста молода плоть
І ми всі падаємо
Ми всі падаємо
Ви кажете, що хочете, щоб це Одягніть вбити й убити мене Ми могли б грати в нові ігри
І ти міг програти
Не кажи своїй матері
Або якийсь ревнивий чоловік
Не говоріть просто про любов
Надішліть мені листівку
Нам потрібно це відчути Нам потрібно це відчути
Я втратив всяке терпіння
Ви втратите всю гордість
У мене немає розмови
У мене немає добрих намірів
У мене є місце ще для одного
У мене є місце для тебе
Вони кажуть, що ми "корумповані"
Кажуть, що ми "тривожимо"
Не знаю
Це має бути правдою
Вони кажуть, що ми "нерозважливі"
Вони кажуть, що ми «порочні»
Це просто чутки
Ми не залишаємо шрамів
Їй подобається рух
Їй подобається рух
Вона любить шепотіти
Але потім їй подобається кричати
Їй подобаються танці
Їй подобається макіяж, який вона любить забути
'про все