Переклад тексту пісні Time To Die - Gary Numan

Time To Die (оригінал)

And I have seen wonders
And I have seen miracles
Oh, I have seen some things
It’s all lost to me now
Like tears in the rain
It’s all lost to me now
Like tears in the rain
And I have seen sadness
And I have seen time run out
I’ve even seen men cry
It’s all lost to me now
Like tears in the rain
And my memories
I can’t give them away
So it’s easy
Like a long long sleep
I’m so tired
Now it’s my time to die
Welcome home
Welcome home
No exhibition
No screaming war songs
No conversation
No more opinions here
It’s all lost to me now
Like tears in the rain
And I have seen new wars
And I have seen things
That you wouldn’t believe
And I have seen my days
It’s all lost to me now
Like tears in the rain

Time To Die (переклад)

І я бачив дива
І я бачив чудеса
О, я бачив деякі речі
Тепер для мене все втрачено
Як сльози під дощем
Тепер для мене все втрачено
Як сльози під дощем
І я бачив смуток
І я бачив, що час закінчився
Я навіть бачила, як чоловіки плакали
Тепер для мене все втрачено
Як сльози під дощем
І мої спогади
Я не можу їх віддати
Тож це легко
Як довгий довгий сон
Я так втомився
Тепер мій час помирати
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Немає виставки
Ніяких крикуючих військових пісень
Немає розмови
Тут більше немає думок
Тепер для мене все втрачено
Як сльози під дощем
І я бачив нові війни
І я бачив речі
Щоб ти не повірив
І я бачив свої дні
Тепер для мене все втрачено
Як сльози під дощем