Переклад тексту пісні This Is Emotion - Gary Numan

This Is Emotion (оригінал)

This is This is emotion calling
Inside
You don’t know me One game
A miracle of invention
You lose
These rules are mine
Dirty pictures
You’re in the movies
Move in Move out
I’m in slow motion
One love
One tear
One night
Of fear
One game
You lose
This is Emotion
Look left
There’s nothing over there but vengeance
Look right
There’s nothing over there but greed
Look up There’s nothing up there but rumours
Look down
There’s nothing down there but me One love
I don’t want to talk about it One love
One pain
I don’t want to talk about it One pain
One more
Another night to remember
One more
Another name to forget
One more
Another young heart to play with
One more
Another young heart to break
We’ve got to get out
We must get out of here
We’ve got to get out
We’ve got to get away
I’m listening to stories
Of love and affection
That I don’t believe
I’m listening to liars
With pretty young faces
And eyes that deceive

This Is Emotion (переклад)

Це Це емоційний виклик
Всередині
Ти мене не знаєш One game
Чудо винаходу
Ти програв
Ці правила належать мені
Брудні картинки
Ви в кіно
Переїзд Виїзд
Я в уповільненій зйомці
Одне кохання
Одна сльоза
Одну ніч
Від страху
Одна гра
Ти програв
Це Емоція
Подивіться ліворуч
Там немає нічого, крім помсти
Дивіться праворуч
Там немає нічого, крім жадібності
Подивіться Там немає нічого, крім чуток
Дивитись вниз
Там немає нічого, крім мене Одна любов
Я не хочу говорити про це Одна любов
Один біль
Я не хочу про це говорити Один біль
Ще один
Ще одна ніч, яка запам’ятається
Ще один
Ще одне ім’я, яке варто забути
Ще один
Ще одне молоде серце, з яким можна пограти
Ще один
Ще одне молоде серце, яке потрібно розбити
Ми повинні вийти
Ми повинні вийти звідси
Ми повинні вийти
Ми повинні втекти
Я слухаю історії
Любові та прихильності
У це я не вірю
Я слухаю брехунів
З гарними молодими обличчями
І очі, що обманюють