Переклад тексту пісні Strange Charm - Gary Numan

Strange Charm (оригінал)

I don’t know
I don’t know
The dream was everything
I don’t know
I don’t know
If it’s all falling down.
I lose connection as they let me down
What you gonna think
What you gonna do What you gonna say
Are you gonna scream 'Oh no'
What you gonna think
What you gonna do What you gonna say
I just don’t like this thing, at all.
(Strange charm)
Let the boys out
Let the boys out
And let the fun begin
Let the boys out
Let the boys out
And let the night come in.
We don’t like it We don’t like it We’re from the factory and we’ve come to play.
Let the boys out.
You push too hard
You push too hard
Come closer and talk to me You push too hard
You push too hard
D’you get the picture now.
You won’t like it You won’t like it We get impatient as the time runs out.
Let the boys out.

(переклад)

Не знаю
Не знаю
Мрія була всім
Не знаю
Не знаю
Якщо все падає.
Я втрачаю зв’язок, як они мене підвели
Що ти думаєш
Що ти збираєшся робити Що ти скажеш
Ти будеш кричати "О ні"
Що ти думаєш
Що ти збираєшся робити Що ти скажеш
Мені це зовсім не подобається.
(Дивна чарівність)
Випустіть хлопців
Випустіть хлопців
І нехай почнеться веселощі
Випустіть хлопців
Випустіть хлопців
І нехай настане ніч.
Нам не подобається Нам не подобається Ми з фабрики, і ми прийшли пограти.
Випустіть хлопців.
Ви занадто сильно натискаєте
Ви занадто сильно натискаєте
Підійди ближче і поговори зі мною Ти занадто сильно натискаєш
Ви занадто сильно натискаєте
Ви отримали картинку зараз.
Вам це не сподобається Вам не сподобається Ми нетерплячі – час спливає.
Випустіть хлопців.