Переклад тексту пісні Shame - Gary Numan

Shame - Gary Numan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shame , виконавця -Gary Numan
У жанрі:Электроника
Дата випуску:28.02.1991
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Shame (оригінал)Shame (переклад)
I’ve done things God should’ve questioned Я робив те, що Бог мав поставити під сумнів
But I don’t care Але мені байдуже
I’ve seen things that made my flesh crawl Я бачив речі, від яких моє тіло повзало
But I was young Але я був молодий
I’ve said things that you believed in Я сказав те, у що ти вірив
But I don’t mean Але я не маю на увазі
I heard things, one more confession that Я чув щось, ще одне зізнання
Leaves me cold Залишає мене холодною
My picture ashames you Моя фотографія вас соромить
My picture Моя картина
My picture ashames me Моя картина мене соромить
My picture Моя картина
This ain’t love, this ain’t affection Це не любов, це не прихильність
But you don’t care Але тобі байдуже
This ain’t need, I’m not the fashion Це не потрібно, я не в моді
So leave my heart Тож залиште моє серце
So good God were you mistaken Боже, ти помилився
Now will I burn? Тепер я горю?
No more lies no more distraction Немає більше брехні, більше не відволікає
So pay you back Тож відплатіть
Religion ashames you Релігія вас соромить
Religion Релігія
Religion ashames me Мене релігія соромить
Religion Релігія
I’m lying shame on me Мені соромно
(secrets forever) (секрети назавжди)
This disease shame on me Ця хвороба – сором для мене
(secrets forever) (секрети назавжди)
My memories shame on me Мої спогади соромляться мені
(secrets forever) (секрети назавжди)
Abandon, abandon me Покинь, покинь мене
(secrets forever) (секрети назавжди)
This fashion ashames you Ця мода вас соромить
This fashion Ця мода
This passion ashames me Ця пристрасть мене соромить
This passion Ця пристрасть
I’ll never ashame you Я ніколи не буду соромитися тебе
I’ll never ashamed me Мені ніколи не буде соромно
A stranger, shame on me Незнайомець, сором мені
(secrets forever) (секрети назавжди)
Nostalgia, shame on me Ностальгія, сором мені
(secrets forever) (секрети назавжди)
Religion, shame on me Релігія, сором мені
(secrets forever) (секрети назавжди)
Abandon, abandon me Покинь, покинь мене
I’ve done things God should’ve questioned Я робив те, що Бог мав поставити під сумнів
But I don’t careАле мені байдуже
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: