Переклад тексту пісні My Car Slides (2) - Gary Numan

My Car Slides (2) (оригінал)

Miscellaneous
My Car Slides (2)
Now there’s a girl outside my door
She’s raw pink shame
She makes love as the machines play
Sound effects of mayhem
She disconnects my own heart at times
The cure comes next
Here am I
Sad and lonely
Here am I
Quite by chance I slide
She has the problem of need
Not conversation
She can only whisper such things
Like 'I tear inside'
She’s like a gangster in drag I knew
Skin like china.
Here am I
Sad and lonely
Here am I
Quite by chance I slide

My Car Slides (2) (переклад)

Різне
Слайди "Мій автомобіль" (2)
Тепер за моїми дверима стоїть дівчина
Вона — рожевий сором
Вона займається любов’ю, коли грають машини
Звукові ефекти погрому
Вона часом від’єднує моє власне серце
Далі приходить лікування
Ось я
Сумно і самотньо
Ось я
Зовсім випадково я ковзаю
У неї проблема потреби
Не розмова
Вона вміє тільки шепотіти такі речі
Як "Я рву всередині"
Вона, як гангстер у перетягненні, я знала
Шкіра як фарфор.
Ось я
Сумно і самотньо
Ось я
Зовсім випадково я ковзаю