Переклад тексту пісні My Breathing - Gary Numan

My Breathing (оригінал)

Assassination of the voice of God
I don’t know if I can do it
I’ve found the problem and the problem’s you
I’m here to pick up the pieces
You won’t remember me but I do you
I told you that I would come back
Everything will be decided here
They can read it in the papers
Your breathing haunts me
My breathing?
The sleeproom still waits for me
Join the army you can see the world
I remember this one patrol
Been liberating river towns
And we picked up the sex skin crawl
We would sing the new leader’s song
Everyone invented stories
The connection was a fragile thing
Far too many distractions
Your breathing haunts me
My breathing?
The sleeproom still waits for me
I’ve been listening to the new DJ
What’s all this original con?
We all live in the same museum
We all rearrange the same old song
Assassination by the radio
I don’t know if they can do it
I’ve found the problem and the problem’s one
I’m here to pick up the pieces
Your breathing haunts me
My breathing?
The sleeproom still waits for me

(переклад)

Вбивство голосу Бога
Я не знаю, чи зможу це зробити
Я знайшов проблему, і проблема у вас
Я тут, щоб збирати куски
Ви не пам’ятаєте мене, але я пам’ятаю вас
Я казав тобі, що повернусь
Тут все вирішуватиметься
Вони можуть прочитати це в газетах
Твоє дихання переслідує мене
Моє дихання?
Спальня ще чекає на мене
Іди в армію, ти побачиш світ
Я запам’ятав цей один патруль
Звільняли річкові міста
І ми підхопили сексуальну муку
Ми б заспівали пісню нового лідера
Всі вигадували історії
Зв’язок був тендітною річчю
Занадто багато відволікаючих факторів
Твоє дихання переслідує мене
Моє дихання?
Спальня ще чекає на мене
Я слухав нового діджея
Що це за оригінальний підхід?
Ми всі живемо в одному музеї
Ми всі переаранжуємо ту саму стару пісню
Вбивство по радіо
Я не знаю, чи вони зможуть це зробити
Я знайшов проблему, і проблема одна
Я тут, щоб збирати куски
Твоє дихання переслідує мене
Моє дихання?
Спальня ще чекає на мене